1、
2、
3、
4、
5、
Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.
不要吹捧得太露骨，不过一定要恭维得他们很惬意。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、
7、
8、
The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.
小径在令人惬意而又毫不起眼的村舍间迂回曲折。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
10、
After two days at sea, it was good to be back on terra firma again.
在海上度过两天之后，又回到使人觉得坚实的陆地，真是惬意。
《牛津高阶英汉双解词典》
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
一个简单的懒骨头沙发，或者舒适惬意的椅子，一张放着台灯的小桌子和一个小书架。
互联网摘选
18、
Some psychiatrists have patients who grow almost alarmed at how congenial they suddenly feel.
有些精神分析学家发现,他们的某些病人在突然感到惬意的时候几乎会兴奋起来.
名作英译部分
19、
20、
试想一下，在圣诞欢庆的节日气氛下，一边享用美味的自助大餐，一边欣赏我们为您准备的精彩演出以及幸运抽奖，该是种多么惬意的享受。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
