1、

They are simply not accustomed to a low basic position, like Timo Boll is demonstrating.

这些低中级选手根本就不习惯这种低重心的基本站位,就像图中波尔演示的那样。

互联网摘选

2、

In doing so, they developed "spelling conventions" to represent sound patterns found in Greek but not in the syllabary.

这样,希腊人就需要规定一些“拼写惯例”来表示在希腊语音节表里面所没有的发音。

互联网摘选

3、

As the booming economy upset the God-given medieval hierarchy, secular sumptuary laws, which regulated consumption habits, were a brake on social mobility.

随着繁荣的经济打乱了神赐的中世纪社会阶级,控制消费习惯的世俗限制奢侈法律开始出现,并对社会流动性踩上了刹车。

互联网摘选

4、

If you don't ritualize a specific bedtime, you'll end up finding ways to stay up later, just the way you do now.

如果你不养成固定时间上床睡觉的习惯,你就会想办法熬夜,就跟你现在做的这样。

互联网摘选

5、

Those with obsessive-compulsive disorder have unreasonable fears that they try to deal with through repetitive, ritualized activities such as hand washing.

强迫症患者则会有难以理解的恐惧,会通过习惯性的动作来排除不安情绪,如洗手。

互联网摘选

6、

CC shows more ritualized and rhetorical phrases related to Chinese culture, whereas AC remains in the range of limited adjectives and verbs.

中国恭维语使用更多与中国文化背景相关的习惯用语及修辞手法,而美国恭维语主要集中在有限的形容词和动词的选择上。

互联网摘选

7、

Liyuan Zhi study was to the door of the woman, usually brandish a knife to the gun used to, although frightened, or Yi Yan shut the door.

李沅芷究是将门之女,平时抡刀使枪惯了的,虽然惊慌,还是依言关上了门。

互联网摘选

8、

It is customary to dress up for the opera or the theatre.

为歌剧或喜剧着戏服是惯例.

互联网摘选

9、

Standard Practice for Conducting and Evaluating Laboratory Corrosions Tests in Soils

实施和评估实验室土壤腐蚀试验的标准惯例

互联网摘选

10、

Immediately after throwing a tear-gas grenade at the policemen, the recidivist absconded with the money.

该惯犯向警察投掷了一颗催泪弹, 借机携款潜逃.

互联网摘选

11、

I am not the only child in my family, but I was overprotected by my parents.

因为是家里的唯一男孩子的缘故, 所以从小就被父母娇惯坏了.

互联网摘选

12、

Calibration technology mainly makes sure SINS Inertial Measurement Unit-quartz flexibility accelerometer and FOG basic error model parameter.

标定技术主要是对SINS的惯性敏感元件&石英挠性加速度计和光纤陀螺仪的基本误差模型参数进行确定。

互联网摘选

13、

According to the basic error equation for SINS, the expressions for DC portion of attitude error caused by gyro errors are deduced.

从惯导系统的误差传播方程入手,推导出上述陀螺器件误差引入的姿态误差整流分量表达式。

互联网摘选

14、

Perhaps 14000 people were sent to S-21 for a daily routine of electrocution, water-boarding and flagellation before being carted off for execution-a shovel or spade to the head-at the nearby "killing fields."

据计大概有14000人被送进S-21监狱,接受日常惯例的电击,水刑和鞭刑,直到在附近的“杀人场”被断头处决——用铁锹或铁锨击打头部。

互联网摘选

15、

The findings held even after the researchers took into account other factors that could affect telomere length, including the women's chronological age, body mass index and smoking habits.

即便研究人员们考虑了其它能影响端粒长度的因素(比如她们的实际年龄、身体质量指数和吸烟习惯),这些发现依旧站得住脚。

互联网摘选

16、

An RBI spokeswoman couldn't be reached immediately for comment on the governor's proclivity for quoting the Chinese.

记者无法立即联络到印度央行发言人就苏巴拉奥爱引用中国俗语的习惯置评。

互联网摘选

17、

His Lutheran proclivities had been strengthened by years of church-going and the religious observances of home life.

他那路德教派的倾向,是因跑过多年礼拜堂和家庭里遵守宗教仪式的习惯而加强的。

互联网摘选

18、

Therefore, it is an aim of our basic education to cause students to study independently and foster the habit and ability to life-long study.

因此,引导学生自主学习,使其具备终身学习的习惯和能力是我们基础教育的目标之一。

互联网摘选

19、

The method of adjusting the pose of measured profile with theoretical profile, according to different kinds of parts, integrated feature points or ellipse of inertia for realizing pre-position should be used. 3.

研究了被测轮廓与理论轮廓位姿调整方法,针对不同零件分别采用综合特征点或惯量椭圆实现预定位。

互联网摘选

20、

Muslims from all over the world may profess the same faith but they do not share the same culture.

事实上,世界各地回教徒信仰的虽然是同一个宗教,他们却有不同的风俗习惯。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈