She tried to tell me about it, but I knew it was something funny. "
她想法子向我说明它的来由, 但是我知道这件事蹊跷. ”
英汉文学 - 盖茨比
There was something so captivating in his light way of touching these fantastic strings.
他轻描淡写地说出这些荒诞不经的想法时,他的态度是非常动人的.
词典精选例句
Even without respect to religion, the idea of suicide has been abhorrent throughout history.
即便不考虑宗教的因素, 有史以来自杀的想法一直令人憎恶.
互联网摘选
He's a man of family . How can you have such a half-baked idea of marrying him?
他是有家室的男人了. 你怎么能有这么不成熟的想法要和他结婚 呢 ?
互联网摘选
What can I do to overcome my soft voice, project my and speak up?
我能做些什么,来改掉这种温和的嗓音,放开声音, 大声说出自己的想法 呢 ?
互联网摘选
Squidgy immediately appears as large as life and he has his own ideas for the story.
斯奎奇突然出现,千真万确,他对这个故事有着自己的想法.
互联网摘选
When he suggested it to Julia she had agreed with unexpected readiness.
他跟朱莉亚提起这想法,不料她爽快地答应了下来.
互联网摘选
这就是取缔反社会行为的想法(而不是实际政策)在于真正的自我省悟的原因所在。
互联网摘选
He has compiled his thoughts on life in a short book to be published next week.
他将自己对生活的想法写成了一本小书,下周即将出版.
互联网摘选
