Chrysler's Nova cars elicited snickers from Mexican buyers because'no va'in Spanish means'no go '.
Chrysler的Nova车在墨西哥买家中就惹了不少笑话,因为 ‘ nova’在西班牙文的意思是‘瘫掉了 ’.
网络文摘精选
Not to mention, with a 6200 mana-fast and nearly non-stop.
忘了说了, 我有6200的魔法条,闪电箭释放的快而几乎不停(意思是说法耗少)
网络文摘精选
S: You mean, as in China, the Banking Division in your bank deals with loans, overdraft.
学: 您的意思是, 就像中国的银行那样,贵行的该部门专门处理贷款呀, 透支呀.
网络文摘精选
I must say, I mean, it sounded like er thingummyjig all over again without the politics.
我得说，我的意思是，没有了政治后，那一切听上去又像，嗯，那个什么什么了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The negative sign means that energy is transferred from the oscillator to its environment.
负号的意思是能量由谐振子传递到它的环境.
词典精选例句
Commencement of performance pursuant to a purchase order constitutes acceptance by the Seller.
意思是:“卖方接受采购合同的条款后,就要开始履行. ”
互联网摘选
" Puberty means, " announced Peggy, " the earliest age at which a girl is able to bear children. "
“ 青春期的意思是, ” 佩吉宣布: “ 一个女孩能忍受(生)孩子的最早年龄. ”
网络文摘精选
People prefer to talk to someone who is presentable, meaning clean and tidy.
人们喜欢与注重外型的人倾谈, 意思是清洁及整齐.
网络文摘精选
In the English class, the teacher asked us to write down our home address and postcode.
意思是,在英语课上, 老师要我们写下我们的地址和邮编.
网络文摘精选
I mean, look, we just had a planeload of missile parts intercepted in Thailand.
我的意思是, 泰国刚拦截了我们一飞机的导弹部件.
互联网摘选
...the American phrase 'laying an egg' meaning to fail at something.
意思是“完全失败”的美国习语 laying an egg
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health...
菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
