即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.
词典精选例句
Her voice, cool and unmoved , disturbed him, but not as he had expected.
她的声音冷静、漠然, 让他感到不安, 却又出乎他的意料.
名作英译部分
The Hungarians pulled off a surprise victory against the Italian champions.
匈牙利队打败了意大利冠军队,取得了意料之外的胜利.
《简明英汉词典》
I asked the boss for a rise and his reply was predictably short and sweet!
我要求老板增加我的工资,他的回答如意料的一样,简单明了!
《简明英汉词典》
Mr Dahl was well-known for his macabre adult stories called "Tales of the Unexpected".
达尔先生以成人恐怖小说集《意料之外的故事》闻名于世。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In fact Werner Heuser , who is still fighting against the overmighty publisher, is the exception.
事实上,WernerHeuser还在抵抗〔实力〕超强的出版者〔的事实〕是个〔出乎意料〕的例外.
互联网摘选
IMF数据展现出的另一大显著趋势是,近期澳元以及加拿大元作为储备货币的新选择大受追捧;一些分析师猜测,澳元出人意料的弹性或许正反映了持续买盘的影响。
互联网摘选
Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.
希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
互联网摘选
As I explained the techniques and terminology, he soaked it up . Far more than I realized.
我讲解技巧和术语时, 他相当投入,这远远出乎我的意料.
网络文摘精选
