对于我来说,一个连自己的未来都无法确知的年轻人是不具备合适的时机去投入到一份真正严肃的感情中的。
互联网摘选
I guess that something is arranging a couple's affections, to prepare for their descendants.
我觉得冥冥中有股力量在安排男女感情, 在为后代做准备.
互联网摘选
Displaced Pittsburghers are a unique lot , strong feelings for the city we left behind.
移居他乡的匹兹堡人是个独特的群体, 对我们离开的这个城市有着深切的感情.
互联网摘选
The chiefs of northern Leinster had little affection for his southern branch of the royal race.
北方伦斯特的首领们对于他们南方同宗王族并无多少感情.
互联网摘选
I do love Chinese people, I am sorry that the feeling is not mutual.
我确实喜爱中国人,但令我遗憾的是这种感情并不是相互的。
互联网摘选
Sincerity is the bond between each other's emotions and the bridge between mutual relationship.
真诚是感情的纽带,人与人之间的桥梁.
互联网摘选
She accused me of being unfeeling because I left the cinema dry-eyed.
她指责我没有感情,因为离开电影院的时候我没哭。
provided by jukuu
But incompatibility was not legal grounds for divorce under the existing Marriage Law.
但在当时的《婚姻法》中“感情破裂”尚无法律依据.
互联网摘选
老干妈是一种充满感情的称呼,可以大致翻译成教母,之所以这样命名可能是因为瓶罐上这个慈祥的女人。
互联网摘选
周一,周二是浪漫的,但不要感情冲动。这里的浪漫涉及玩游戏和开怀大笑。
互联网摘选
为《诗经》传统诗教所浸染,形成了蕴籍含蓄的诗歌感情基调;
互联网摘选
有什么还能永远停留在过去,再深的感情,在纯白的爱,也会在无法掌控的时光摧残中暗暗地磨去光影。
互联网摘选
