1、

The worm struggled for a while before starting to crawl again.

这可怜的小虫子,此刻将会被懊丧淹没.

中国文学部分

2、

Don't be upset by trifles.

不要为小事懊恼.

《现代汉英综合大词典》

3、

And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low-spirited.

说到这里,可怜的小爱丽丝的眼泪又出来了, 她感到非常孤独和懊丧.

互联网摘选

4、

He seemed to feel no remorse at all.

他当时似乎一点也不感到懊悔。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

He was vexed at his failure.

他因失败而懊恼.

《现代汉英综合大词典》

6、

She was overpowered by shame and vexation.

她真是说不出的羞愧和懊恼.

网络文摘精选

7、

After the old couple got over their initial surprise, vexation followed.

老夫妇惊异之后, 继以懊恼.

汉英文学 - 围城

8、

What a fool I am, she thought vehemently.

"瞧我多么傻呀, "她懊恼地想.

飘(部分)

9、

I still wince when I think about that stupid thing I said.

我想到我说过的蠢话时仍懊悔不已。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

He'll kick himself when he finds out he could have had the job.

一旦发现他本可以得到这个工作,他会感到懊恼的。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

It is a relief to feel that no heart but my own can know the personal regret, and bitter sorrow over which I have been borne to a position so suitable for others rather than desirable for myself.

因为只有我自己才知道,在我承担一个对别人更适合而非我自己之所欲的职务时的私自懊恼,和痛苦遗憾,感到这一点也是一种解脱。

互联网摘选

12、

Cassio. The worser that you give me the addition Whose want even kills me.

凯西奥我因为丢掉了这个头衔,正在懊恼得要死,你却还要这样称呼我。

互联网摘选

13、

This thing fills him with regret.

他对这件事充满了懊恨.

互联网摘选

14、

There's another music-biz axiom that Daft Punk's flouted this year, much to the chagrin of its fans: Namely, that when you've got an album as big as this one, you've got to get out and play it live.

傻朋克今年还鄙视了另一条音乐行业的公理,让其信奉者大为懊丧。这条公理是:推出这样盛大的一张专辑,你必须亲自出马搞现场演出。

互联网摘选

15、

Let your remorse teach you how to have compassion for others when they make mistakes.

在自己的懊悔中学会宽容别人的错误.

互联网摘选

16、

Youth is a blunder; manhood a struggle, age a regret.

青年冒失莽撞; 成年发奋图强; 老年遗憾懊丧.

互联网摘选

17、

He seethed with frustration as the train left without him.

他没赶上火车,很懊丧.

互联网摘选

18、

He would start writing to his family and would screw the letter up in frustration...

他会提笔给家人写信,却常常懊恼沮丧地又把信纸揉成一团。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

However much you regret doing that, there nothing you can do about it now.

无论你可能多么懊悔你曾经做过的事, 现在也无济于事了.

互联网摘选

20、

I can read him like a book; he's not sorry at all.

我可以看透他的心思, 他根本就不用感到懊恼.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈