I'm lazy, undisciplined, and spend more time with my children and friends than I do writing.
我懒惰 、 没有经过正式训练, 与孩子和朋友相处的时间要多过写作的时间.
网络文摘精选
Before you scold me for being uncooperative, ask yourself if something might be bothering me.
当你想责骂我不合作、固执或懒惰前, 请你想想,是否有什么困扰着我?
互联网摘选
Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me.
当你因为责骂我的不合作、固执或懒惰之前, 请你想想,是否有什麽正在困扰者我.
互联网摘选
Then with dragging feet she walked over to the table and trimmed the wick.
她懒洋洋地走到桌子前、把灯芯朝外拨,灯花去掉.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Down through the trees the wind whooshed weakly, like a sick child.
风慵懒地吹过树木,像个病殃殃的孩子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the Jinuo Mountain , diligence and laziness are told by the ear-ring holes.
在基诺山寨, 耳环眼孔的大小,是基诺人勤劳与懒惰的标志.
互联网摘选
Forget fit, tanned and sporty-the new generation of Australians is fast becoming fat, pale and lazy.
忘掉匀称的体格 、 棕褐的皮肤以及四射的活力吧,新一代的澳大利亚人正在迅速变得肥胖 、 苍白和懒惰.
互联网摘选
What do you think of your idle, good-for-nothing , dunder-headed, ignorant, stupid son now?
现在您看您的这个懒散, 没出息, 呆头呆脑, 无知而又傻里傻气的儿子 怎么样 ?
互联网摘选
