1、

I do think , however, that tyranny requires an environment of collusion.

但是我也认为, 暴政需要帮凶才能成事.

网络文摘精选

2、

In matters of speculation , however, though " man proposes , " " money disposes. "

可是, 在投机买卖上, 真所谓 谋事 在人,成事在天.

互联网摘选

3、

His critics write him off as too cautious to succeed.

批评他的人不把他当回事,认为他太过谨慎,不能成事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

He is a man who will spoil rather than accomplish things.

他这个人成事不足,坏事有余.

《现代汉英综合大词典》

5、

I will bring a lawsuit against you, if you ask me any more such aggravating questions.

如果你再出这种成事不足,败事有余的主意的话,我倒要跟你打一场官司.

词典精选例句

6、

Once again the measure proved more provocative than effective.

这一措施又是成事不足,败事有余.

词典精选例句

7、

Man proposes , God disposes. Not everything as you would like it to.

成事在天,谋事在人. 并非事事遂心愿.

互联网摘选

8、

We need experienced hands. Ideas just don't accomplish themselves.

我们需要有经验的老手, 光有主意并不能成事.

互联网摘选

9、

When he set his mind to it, Tim got things done.

如果他用心, 就能办成事.

互联网摘选

10、

Good to fetch a sick man sorrow and a dead man woe.

成事不足,败事有余.

互联网摘选

11、

We need capable and experienced hands. Ideas just don't accomplish themselves.

我们需要有能力和经验的老手, 只有想法并不能成事.

互联网摘选

12、

Man does what he can , and gods what he will.

谋事在人, 成事在天.

互联网摘选

13、

He can never make but always break , you can't count on him.

他这人成事不足败事有余, 不能依靠.

互联网摘选

14、

Translations require equivalence of illocutionary force and perlocutionary effects and English.

翻译要求确保言语行为的施为用意和成事性效果的对等翻译.

互联网摘选

15、

We need capable and experienced hands, ideas just don't accomplish themselves.

我们需要有经验有能力的老手, 只有想法并不能成事.

互联网摘选

16、

Once again the mainstream media reported this uncritically as fact.

主流媒体又再度照单全收,把这个说法当成事实报导.

互联网摘选

17、

Sometimes you have to be a bitch to get things done.

有时候,想成事你就不得不犯贱。

互联网摘选

18、

Appliances and computers arrive as after-the-fact intrusions.

电脑与周边设备,则是在这些既成事实之后才出现.

互联网摘选

19、

In industrial production, especially in chemical production, it causes inestimable losses because of the leakage of the steam and gas, the environmental pollution, the labor condition and personal healthy worsening, low product quality, and even the accidents.

在工业生产中,尤其是化工生产中,由于设备腐蚀损坏,发生冒气和漏气等现象,污染环境,恶化劳动条件,危害人身健康,影响产品质量,甚至造成事故,其损失更是无法估计。

互联网摘选

20、

Any effort to separate the two is likely to cause abundance problems than It'solves.

任何将二者分开的做法都估计会造成事倍功半的结果.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈