They kept me waiting for half an hour — " annoyed " wasn't the word for it, I was livid!
他们让我等了半小时—— “ 生气 ” 这字眼用在这儿还不够, 我大发雷霆了.
《简明英汉词典》
"Do you mind if I wait?" I asked. Melanie shrugged: "Please yourself."
我问道:“要不我等会儿吧?”梅拉妮耸耸肩说:“随你便。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Drop in and see me when you're ready. Only don't take too long about it.
方便的时候来我这里坐坐,只是别让我等太久。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'Monsieur Charles , whom I expect: is he arrived from England?'
“ 我等着查尔斯先生到来, 他从英格兰到了 么 ? ”
英汉文学 - 双城记
我等待着沙漠的日落,然后寻找几百万年前沙漠变成海底时留在那里的贝壳。
高考真题- 2016 浙江 完形填空
