1、

The company repurposes barns like this one into bowling alleys, indoor swimming pools, or swank showrooms.

该公司将类似的谷仓改造成保龄球馆,室内游泳池,或是华丽的陈列室。

互联网摘选

2、

I'm not for state-run socialism, but would consider myself more of a mutualist or a (peaceful) anarchist.

我无意推行举国社会主义体制,相比之下我更想把自己归为一个互助主义者或是一个(温和的)无政府主义者。

互联网摘选

3、

For instance, a girl named Elizabeth may be called Lisa, Beth or Betsy.

例如说, 名为伊丽莎白(elizabeth) 的女孩,可能被叫做丽莎(Lisa), 贝丝(Beth),或是贝兹Betsy(Betsy).

互联网摘选

4、

Live with me, and be my love, and we will all the pleasures prove, By hills and valleys, dales and fields, and all the pleasant pastures yields. There will we sit upon the rocks, and see the shepherds feed their flocks,

请来与我同住,做我的爱人,我们要享受所有的欢乐而那些幽谷,果园,小山,原野,森林,或是嶙峋的山峰,都将为我们歌唱。我们要坐在高高的岩石上,看那牧羊人悠闲的放牧着羊群,

互联网摘选

5、

Despite this, I suffered several hours of unconsciousness or semiconsciousness, an inability to control my body, and heavy bleeding from my nose and throat.

尽管如此,我陷入了几个小时的昏迷或是半昏迷,不能控制自己的身体,鼻子和喉咙大量出血。

互联网摘选

6、

No hard landing or recession.

不会出现硬着陆或是经济衰退.

互联网摘选

7、

A missed homework, quiz or exam counts a zero.

没交作业 、 错过小考或是测验都视作零分.

互联网摘选

8、

Each year on Hallowe'en and31 July the Angelystor is said to appear in the medieval church of Llangernyw in Conwy.

每年的万圣节或是一月三十一日,据说安吉尔斯特会出现在中世纪欧兰格纳的教堂里。

互联网摘选

9、

The boom has been most notable among Chinese travelers, who've celebrated their new ability to globetrot with sights-and-malls bus trips across the U.S. and shopping-heavy versions of the old Grand Tour of Europe.

这种血拼热情在中国游客身上体现得最为明显。他们为自己现在可以在美国的巴士之旅上看风景、逛商场,或是沿着古老的教育旅行路线环游欧洲疯狂购物而欢欣鼓舞。

互联网摘选

10、

There's no need to worry about directory structures, location and copying files on your deskbound computer, or play around with DRM issues.

你无需担忧文件夹结构、存储位置、在你的台式机上复制文件,或是处理数字版权管理问题。

互联网摘选

11、

However, if you have never been interested in Wuxia films or know nothing about it, nevermind, you will start loving Chinese martial art films from here!

但假如你向来对武术电影不感兴趣、或是亳不认识,你会从这里开始爱上中国武术电影!

互联网摘选

12、

And in a world with programmable money, I can pay anyone else securely without having to sign up or ask permission,

在程序化货币的世界里,我可以放心的把钱支付给任何人,而不用我的签名或是得到相关机构的许可。

互联网摘选

13、

A person who has $ 15 can either buy a book or a shirt.

一个人用15美元可以买一本书或是一件衬衫.

互联网摘选

14、

Rent-seeking can be effected through rake-offs on government contracts, or the appropriation of state assets by oligarchs and the relatives of politicians.

寡头和官员的亲属可以通过从政府合同上拿回扣,或是侵占国家资产,来实现寻租。

互联网摘选

15、

Some of the mothers are seen in 'natural shots' posing with their daughters as they walk along the street or dine out in a cafe.

也有辣妈和女儿一同出镜,拍摄得较为自然,包括母女一同上街或是去咖啡馆进餐。

互联网摘选

16、

Close to 100 nearby homes were levelled or severely damaged.

附近有近100所民房被夷平或是严重损毁.

互联网摘选

17、

The victims were in airplanes or in their offices.

许多遇难者当时正在飞机上旅行或是在办公室里办公.

互联网摘选

18、

Many times a sales associate will offer to hold the item until the markdown day arrives or just honor the markdown price if it is going to be changed within a day or two.

很经常,销售人员都会答应把物品保留到降价那天,或是那些一两天内会降价的物品,他们都可以以降价后的价钱卖给你。

互联网

19、

And most report feeling depressed, hopeless or afraid.

而大多数的性侵犯者都感到沮丧, 失望或是害怕.

互联网摘选

20、

Personal attacks or purposeless inflammatory posts is not allowed.

禁止人身攻击或是笔战。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈