政治手腕任何一个能够成为善于伪装或是伪君子的人,都将会变成你们的政治领袖,都将会变成你们的宗教教士。
互联网摘选
一起锻炼身体, 可以进行体育运动或是慢跑. 这能促进大脑中的多巴胺浓度上升.
期刊摘选
Under British law Pfizer now has until May 26 to persuade its offer or back out.
依据英国法律,在5月26日之前辉瑞公司可以说服阿斯利康公司接受报价,或是退出。
互联网摘选
多家大型外资制药商在中国开设了研发中心,或是有这样做的计划,其中包括诺华(Novartis)、辉瑞(Pfizer)和强生(Johnson Johnson)。
互联网摘选
以平价或是更低的价格买入他选择的股票, 肯定不能保证你能挣钱.
互联网摘选
许多人对《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby),《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)或是《苔丝》(Tess of the D’Urbervilles)称赞有加,他们也会定期重读经典。
互联网摘选
地中海国家能否抓住这个时机,或是否会被南地中海政治分歧和欧洲的争吵所扼杀?
互联网摘选
I hope you will feel as welcome as ever to contact me for a cup of tea or to see art.
我诚挚地欢迎各位与我联系,到一月当代来看画,或是与我一起喝杯茶,聊聊天。
互联网摘选
Cannot delete. Workbook is read-only or stored on a storage card that has been removed.
不能删除. 工作簿为只读或是所在存储卡已被移走.
互联网摘选
You need to do more things that you enjoy. Join a choir or a drama club.
你还可以做很多自己喜欢的事, 像加入合唱团或是戏剧社.
互联网摘选
在她上班后的第二或是第三天,她接到了她九岁的儿子杰西打来的一个电话。
互联网摘选
Making fun of him online or venting my frustrations about him wasn't going to help either of us.
在网上拿他开玩笑或是宣泄我的不满对我们俩都没帮助。
互联网摘选
The Formosan ferret badger is also fond of worms and visits farms and gardens to find them.
鼬獾也很喜欢蚯蚓;它们会到农场或是庭院去搜寻。
互联网摘选
节目里的几个小朋友刚过蹒跚学步的年龄,就跟爸爸一起被送到中国西部沙漠住帐篷,或是在农村寻找食物,以及完成若干其他任务。
互联网摘选
Unable to afford to maintain or restore them, they are being sold at knockdown prices.
由于支付不起维护或是维修费用,这些房子很多都正在被低价挂牌出售。
互联网摘选
索利斯说,如果社区学院领导因为没有获得更多拨款而觉得被出卖或是恼火的话,她无法赞同。
互联网摘选
通过这一个接口,你可以给MacBook充电,传输内容,或是将其与外接显示器连接。
互联网摘选
因此,即将到来的Chrome for Mac将不会使用Gears实现某些操作,如离线浏览或是拖拽。
互联网摘选
