或者的例句大全

More than a third of married couples in Japan have stopped having sex, many of them because they are too tired or just can't be bothered, a government-backed medical researcher said on Wednesday.

日本一名政府医学研究人员于本周三称，目前日本有超过三分之一的夫妇不过性生活，其中很多人是因为太累或者只是嫌麻烦。

互联网摘选

Another 34 per cent just can't be bothered to spend much time on it; while more than a quarter are only doing it to keep their wife or girlfriend happy.

另外还有34%的人表示不能忍受在家务事上花费过多的世家；超过1/4的男人做家务只是为了取悦自己的妻子或者女友。

互联网摘选

With the recent Beijing directive to have 5 million hybrid and electric vehicles on the road by 2020, many see China as a lucrative market for green technology. Among them, Nissan Motor's Chief Executive Carlos Ghosn:

由于最近中国政府要求到2020年，路上要有5百万辆混合动力汽车或者电动汽车，许多汽车厂将中国看做为绿色环保技术的可以获利的市场，尼桑汽车就是其中之一，其首席执行官Carlos Ghosn说：

互联网摘选

Listening to pop music such as Taylor Swift or Ed Sheeran will enhance your enjoyment of a Chinese takeaway, according to a University of Oxford professor.

一位牛津大学的教授声称，伴着泰勒•斯威夫特或者艾德•希兰等人的流行音乐，中餐外卖吃起来会更香。

互联网摘选

It seems impossible to discuss The Sun Also Rises without using the word" magic," as in magic realism, but I saw it as more of a fairy tale or fable.

评论这部电影时不得不使用的一个词似乎是魔幻，意义恰如这个词被用在魔幻现实中一样，但在我看来《太阳照常升起》的意义不仅仅限于一个神奇的故事或者预言。

互联网摘选

You may find yourself bitterly disappointed when you only get a tenth of the requests-per-second ( or worse) in production than you measured when performing benchmarks in your lab environment.

您可能会感到非常失望，因为您在生产中所得到的每秒请求数量仅仅是在实验环境中执行基准测试时所测数量的十分之一（或者更少）。

互联网摘选

Or will he be just another Bill Clinton?

或者他不过是另一个比尔。克林顿？

互联网摘选

Also keep the big picture in mind: A generous benefits package, flexible scheduling options or tuition reimbursement opportunities may make up for a lower starting salary.

并且也要从大局着想：一份丰厚的福利套餐、灵活的工作制度或者学费退还机会等都可以作为低起薪的补偿。

互联网摘选

Find the perfect park bench or quiet spot to zone out while observing the nature around you.

在公园找个长凳，或者找个安静的角落，观察你身边的大自然。

互联网摘选

A lawyer may refuse to offer testimony or other evidence that the lawyer reasonably believes is false, even if the lawyer does not know it to be false.

律师可以拒绝提交其合理认为是虚假的证言或者其他证据，即使律师并不明知其为虚假。

互联网摘选

Most species are herbivores, but sometimes one might snack on its own shed skin and excrement, or that of other shedding woodlice.

大部分种类的鼠妇属食草动物，但是有些品种则会吃掉自己的褪壳、粪便，或者吃掉其他鼠妇的褪壳。

互联网摘选

Prepare healthy grilled veggies, such as corn on the cob ( use no-calorie butter spray) or make veggie kabobs with zucchini, onions, tomatoes and eggplant.

也许健康烤过的蔬菜，比如玉米（使用无热量的黄油）或者用西葫芦，洋葱，西红柿和茄子做成的蔬菜烧烤。

互联网摘选

Lamina propria and muscularis mucosae have not yet invaginate in the epithelial lining which forms the fold or villus. Tunica adventitia contains many blood vessels.

可见大量处于分裂期的黏膜上皮细胞，堆积形成很厚的粘膜层，此时固有膜和黏膜肌层尚未凸起进入黏膜上皮形成皱襞或者绒毛，外膜中形成了很多血管。

互联网摘选

If you wish to work in other areas of a company, then explore options such as secondments, job shadowing and taking on new projects.

如果你希望在公司的其他部门工作，你可以寻找借调、工作见习或者承担新项目等机会。

互联网摘选

Hmm, or he was assuaging his guilt.

或者是他想减轻内疚感

互联网摘选

One batch of this recipe will make enough pastilles to fill a couple of standard-sized jars, or one big one.

这些果粒需要用几个标准大小的广口瓶来装，或者用一个较大的瓶子。

互联网摘选

We could do with some lozenges or pastilles, too.

我们可以用些锭剂，或者锭片。

互联网摘选

Glam accessories below the waist, such as embellished sandals or bold patterned kaftans, will draw the eye away from your top half. SMALL BUSTED

腰以下的部位的华丽饰品，比如珠饰的凉鞋或者带大胆图案的长衫，都能转移大家对你上半身的注意力。

互联网摘选

After the establishment of modern university system, the status quo of "literature" in university has in creas in gly become complicated, and literature has been divided in to "professional" and "enterta in in g" literatures.

现代大学制度确立以后，大学文学状况变得复杂起来，出现了专业与趣味之分，文学已经成为大学里的重要专业或者主干课程。

互联网摘选

It is Chicken and wax gourd curry or "gaeng khua fak gub gai" in Thai.

它叫“冬瓜鸡咖喱”，或者用泰语讲是“gaeng khua fak gub gai”。

互联网摘选