It was thereabouts that Feringhea, the Thuggee chief , king of the stranglers , held his sway .
再过去就是名城峨仑加巴, 它是强悍不屈的奥仑 扎布王 的京城.
互联网摘选
Only barbarians are able to rejuvenate a world in the throes of collapsing civilization.
的确,只有野蛮人才能使一个在垂死的文明中挣扎的世界年轻起来.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
China was a poor agricultural nation in the throes of the world's fastest industrial revolution.
而中国在全球最快的工业革命中还只是一个在贫困线上挣扎的农业国.
网络文摘精选
Many of the crew died a terrible death as they thrashed about in shark-infested waters...
很多船员在鲨鱼成群的水域中拼命挣扎,死状惨不忍睹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They had to battle through thick mud to reach construction workers...
他们只好挣扎着穿过厚厚的泥巴去找建筑工人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They have refused to allow UN troops to be stationed in their territory.
他们拒不允许联合国部队驻扎在他们的国土上。
《牛津高阶英汉双解词典》
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy...
经历一番痛苦挣扎后,她决定终止妊娠。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Accounts of that era tell of a paper and bamboo boat ablaze with 50,000 candles.
那个日期的文献记载中提到了一种用竹子和纸扎制而成的小船,上面装点着50000支蜡烛.
英语晨读30分(高二)
Therefore, he escaped, craved and struggled between escape and craving.
于是,他逃避, 他渴望, 他在逃避和渴望中挣扎.
互联网摘选
