The brain wasting disease devastated the British agriculture industry in the late 1990 s.
这种损害大脑的疾病曾在1990年代末期对英国农业造成了毁灭性打击.
互联网摘选
音乐会上的马晓晖的朋友,是两位美国音乐家(电贝司和钢琴)、一位巴西打击乐手以及四位年轻的中国音乐家(萨克斯、扬琴、大提琴和双簧管)。
互联网摘选
And besides, if they did, Israel could always go back in and wallop them again.
换句话说, 如果他们还这么做, 以色列也仍然可以回去再给他们来一次沉重的打击.
期刊摘选
None of these practices seemed to dent the confidence of OFHEO in its charges.
而这一切都没能打击OFHEO对二房的信心.
互联网摘选
Fellow protein makers Smithfield, Tysonand JBS are beaten up also.
其他肉类生产商,如史密斯菲尔德(Smithfield)、泰森(Tyson)和洁百士(JBS)公司也都遭到打击。
互联网摘选
In the future war, the main missions of UCAV system are SEAD, deep strike and "air occupancy".
在未来战争中,无人战斗机系统的主要作战使命是空防压制、纵深打击和“空中占领”。
互联网摘选
近些年来,我国各级政府在打击黑车,规范车辆运营,营造和谐的交通运输市场方面做了大量的工作,公正合法地履行了政府职能部门的权力与责任,维护了社会的公共利益。
互联网摘选
普京执政后进行经济政策调整,特别是惩治私有化过程中的严重腐败,采取措施打击金融寡头的违法掠夺,促使俄罗斯长期萧条后出现了经济复苏。
互联网摘选
I mean HOT, qualified traffic that will blow the lid off your sales and profits!
我的意思是炎热,合格的车辆,将打击盖子关闭您的销售额和利润!
互联网摘选
In the coming 'Transformers 4,' the city of Hong Kong is set to take a beating.
尚处于拍摄过程的《变形金刚4》(Transformers4)中,香港这个城市将会遭到打击。
互联网摘选
一是持久战,哪一方都无法发起决定性的打击。
互联网摘选
Lee hoped for a final, decisive blow that would bring the war to an end.
李将军希望能够对北方予以最终的、具有决定性的打击,以结束这场内战。
互联网摘选
Our Earth allies maintain their advantage but lack a means to deliver the knockout blow.
我们的盟友维持着他们的优势,只是缺乏一个有效的打击手段。
互联网摘选
监管方面针对当前这场金融危机的强烈反应其中包括20国集团(g20)、经合组织(oecd)以及个别国家的政府采取的一系列打击离岸银行业务的举措可能仍处在初期阶段。
互联网摘选
