She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"You're an obstinate man," she said. "Is that a criticism," I said, "or just an observation?".
“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
弗拉基米尔又嫉妒又生气,终于向叶甫盖尼提出要和他决斗. 叶甫盖尼出于执拗,接受了他的挑战.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.
辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步.
词典精选例句
They were peevish , crusty, silent, eying nothing in particular and moving their feet.
他们乖戾 、 执拗 、 沉默, 眼睛不知在看着什么,两脚一直动个不停.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.
“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
看问题执拗,瞧不起自我分析, 不肯看向未来,不肯考虑自己,也不管自己在往哪儿漂流.
期刊摘选
The elderly white-haired officer had the gnarled and menacing brow and blazing, powerful eyes.
这位白发军官双目炯炯有神, 眉宇间露出一副执拗的凶相.
词典精选例句
