位于华北和扬子两板块碰撞带中的 苏鲁榴 辉岩形成的温压条件不但是超高压, 而且是高温.
互联网摘选
They live in St Petersburg but travelled to Ulyanovsk to soak up the atmosphere on Wednesday.
他们居住在圣彼得堡,周三特意到乌里扬诺夫斯克去感受一下“气氛”.
互联网摘选
I also believe that a simple and unassuming life is good for everybody, physically and mentally.
我还认为简单朴素、不事张扬的生活方式,对任何人的身心都有好处.
网络文摘精选
...a negotiated parting of the ways for the three Baltic republics.
这三个波罗的海共和国协议分道扬镳
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her poor clothes were neat, and she held her head unconsciously in a dainty way.
她的衣服虽然普通却很齐整, 她的头不自觉地微微扬起,显出天然的风韵.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
So it's worth the time to uncover real similarities and offer genuine praise.
所以,下功夫寻找真正的相同点以及给人以真诚的赞扬是值得的.
网络文摘精选
因为这种风格很少表扬,然而经常批评, 故而会打击员工士气和对工作的满意度.
互联网摘选
It's an understated effect that pays off well in capturing the consumer's eye.
这是一种并没有被大肆宣扬的效果,然而却在吸引顾客眼球上表现不俗.
网络文摘精选
They are proudly trumpeting the fact that they are creating more jobs.
他们得意地宣扬他们是在创造更多的工作岗位。
朗文当代高级英语词典 第6版
The government has been trumpeting tourism as a growth industry...
政府一直积极宣扬旅游业是快速发展型产业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'll say this much for Liverpool: they're good at penalty shoot-outs.
我要表扬利物浦: 他们真是点球大战中的绝顶高手.
互联网摘选
