1、

He committed suicide rather than face the shame of being linked to the scandal.

他选择了自杀,不愿面对牵扯进这桩丑闻所带来的耻辱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

She brought us up completely unaided.

完全是她一手把我们拉扯大的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

She tore the windscreen wipers from his car.

她猛地扯掉他车上的雨刷。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

These two questions should not be lumped together.

这是两个问题,不能往一块儿扯.

《现代汉英综合大词典》

5、

The good news for Indonesia is that the scandal appears to be unconnected to KPK business.

对印尼来说,肃贪会没和这次丑闻扯上是个好事.

网络文摘精选

6、

Woman, strip me of my clothes and my doubts. Undress me, undoubt me.

女人, 扯掉我的衣裳和我的疑虑. 脱光我, 脱去我的疑虑.

网络文摘精选

7、

If unfurling your sails before the storm you snap the rudder in two.

如果你在风暴前扯起船帆,你把船舵折成两半.

互联网摘选

8、

His speech branched out into a long tedious sermon.

他的演说扯了开去,成了一篇冗长的说教.

网络文摘精选

9、

She gave her sister's hair a sharp tug.

她猛地使劲扯了一下她姐姐的头发。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

He unkindly gave his sister's hair a tug.

他狠心地扯了一下妹妹的头发.

词典精选例句

11、

The baby was tugging her hair.

婴儿直扯她的头发。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

She removed the bandage with a sharp tug.

她猛地一拉,扯下绷带。

朗文当代高级英语词典 第6版

13、

She kicked him, tugging his thick hair.

她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。

词典精选例句

14、

When he spies an attractive tree he tugs on his leash.

如果发现有棵树很不错,他就会拼命扯着链子要过去.

互联网摘选

15、

Third, and most powerfully, it is total twaddle.

第三, 也是最具说服力的原因, 这完全是胡扯.

网络文摘精选

16、

Much of this is total twaddle, especially for football and banking.

这些说法大多数完全是瞎扯, 尤其是对于足球和银行业而言.

网络文摘精选

17、

On the eve of the crucial date , cocoon severs itself from butterfly with happiness.

在那个灿烂的时刻到来之前, 茧幸福地扯断了自己的经脉.

互联网摘选

18、

Hung-chien quickly spouted some nonsense to end the discussion.

鸿 渐 忙扯淡完事.

汉英文学 - 围城

19、

Stick to the point.

别扯远了.

《现代汉英综合大词典》

20、

Government departments should squabble a little less over trifles.

政府部门之间少点扯皮,多些监管.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈