This is the kind careless mistake on which her teacher loves to pounce.
主考人喜欢抓住这一类因粗心造成的差错而大做文章.
互联网摘选
The winners will be those who seize the moment and turn the new reality to their advantage.
赢家将会是那些抓住时机并让新情况成为自己优势的人。
互联网摘选
To seize the moment, decide when and where you will take each action you want to take, in advance.
要抓住机会,你首先要想清楚什么时候以及在哪里采取每一步行动。
互联网摘选
国家环保总局自己也似乎已下定决心,抓住这一时机,加大现行环境监管规定的执行力度。
互联网摘选
但就世界领导人而言,抵制保护主义呼声,抓住时机取消贸易壁垒,也很重要。
互联网摘选
It shows me that I must seize the moment, yet it always allows me another chance.
它教我学会抓住每一个机会,但同时总给我新的机会。
互联网摘选
中国 “ 新型资本家”抓住盛事的有利时机以“天价”贩卖超级紧俏的门票.
互联网摘选
This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then Jeff pulled her up. He was standing, holding onto tree that grew against the wall.
杰夫把她拉了起来, 他站在那儿, 就势抓住了倚墙而立的一棵树.
互联网摘选
I saw the physical body senesce according to its own speed, so I have to catch something.
我看见了肉体正在以它自己的速度衰老,总得抓住点什么。
互联网摘选
