1、

Psychologist Aric Sigman said:" If men showed the same fidelity, commitment, self-sacrifice and honesty toward their partners, the divorce rate would halve overnight.

心理学家艾里克·希格曼说,“如果男人们对自己的伴侣表现出同样的忠诚、诚实、投入和自我牺牲精神,英国的离婚率会立马减少一半。”

互联网摘选

2、

The fight might have ended considerably worse, but American climber Melissa Arnot warned the trio to flee to the basecamp before the rest formed a mob and stoned them to death.

尽管双方最后还是结束了这次纷争,但美国登山者梅利莎·阿诺特(Melissa Arnot)还是警告这三个人趁着夏尔巴人未开始新一轮的暴乱,将他们用石头投掷致死之前,逃回他们的宿营基地。

互联网摘选

3、

His father could not assent to his investigation in futures.

他的父亲不同意他投资期货。

provided by jukuu

4、

In this case, the extension of consumer credit squanders savings which are now no longer available to finance other capital investments.

此时消费信贷的扩张便吞噬了储蓄,这项投资就连本金也收不回来了。

互联网摘选

5、

The Analysis of FDI Technical Spillover Effect of the Korean Autonomous City in Yanbian Area

延边朝鲜族自治州外商直接投资技术溢出效应分析

互联网摘选

6、

The influencing factors were found with stepwise regression model to be audiphone wearing. education fee and the begin-ning age of education.

经多元逐步回归分析显示与聋儿智力发育有关的主要因素有:是否选配助听器、家庭教育经费投入及开始受教育年龄。

互联网摘选

7、

Audible, the country's largest audio book producer and retailer, has been investing in original works as a way to showcase the dramatic potential of the form, and to provide exclusive content as HBO, Showtime and Netflix do in television.

Audible是全国最大有声书制作商与零售商。它投资原创作品是为了展示这种形式的极大潜力,并像电视界的HBO、Showtime和Netflix那样提供专属内容。

互联网摘选

8、

Look! Jordan is flying and dunking the ball! Attaboy! He is always a superstar in the spotlight.

瞧!乔丹飞身投篮!好啊!他总是众所瞩目的超级明星。

互联网摘选

9、

While spears could only be thrown at limited speeds and distances, atlatl could launch darts at over 160 kilometers per hour ( 100 mph).

长矛只能以有限的速度抛出较短的距离,而梭镖投射器能以每小时160千米(100英里每小时)的速度向前抛出。

互联网摘选

10、

He appreciated the user-friendliness of Atari's insert-quarter-avoid-Klingons games.

他非常欣赏雅达利“投入硬币--躲开克林贡人”这样的游戏筒洁性和用户友好性。

互联网摘选

11、

At the worst point, investors ran from all but four big global currencies: the dollar, the euro, the yen and the yuan.

在情况最糟的时候,投资者也不曾从四大全球货币–美元、欧元、日元、人民币中撤资。

互联网摘选

12、

After unit's crime, legal representative and other directly responsible persons in charge give oneself up to the police automatically, state crime fact of the unit and me accurately, can assert the unit gives oneself up.

单位犯罪后,法定代表人及其他直接负责的主管人员自动投案,如实供述单位和本人的犯罪事实的,可以认定单位自首。

互联网摘选

13、

It looks like this recovery has hit its second 'soft patch' which, for a recovery that is less than two years old, is troubling to say the least, said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics.

本轮复苏貌似遇到了第二段‘疲软期’,对一轮不满两年的复苏来说,这种情况至少让人不安。凯投宏观(Capital Economics)美国首席经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)表示。

互联网摘选

14、

The$ 455 million birdlike aluminum structure, nestled amid the Parc de la Villette in the 19th Arrondissement, borders the ring road that separates Paris's arrondissements from its working-class, poorer suburbs, or banlieues.

这个外形似大鸟的铝结构投资额为4.55亿美元,坐落在第19区的维莱特公园里,毗邻环路——环路是巴黎市区与工薪阶层居住的较穷郊区的分界线。

互联网摘选

15、

Cyril Aouizerate, one of the founders of the Mama Shelter hotel in Belleville, in the 20th Arrondissement, is investing 40 million euros in a hotel that will open at St.-Ouen in 2016.

贝尔维尔妈妈庇护所(Mama Shelter)酒店的创始人之一西里尔·奥泽拉特(Cyril Aouizerate)投资4千万欧元在第20区建造一家新酒店,2016年将在圣图安开业。

互联网摘选

16、

There are now plans to spend US$ 500 million on360 tube wells equipped with facilities to remove arsenic, as well as five surface water treatment plants.

如今,有计划准备投入5亿美元为360口管井装备砷净化设备,而且还要建立5个地表水处理厂。

互联网摘选

17、

As is the case with liquid markets subject to swift price changes, the oil market attracted speculators from the start.

与容易受价格迅速波动影响的高流动性市场一样,石油市场从建立之初就吸引了投机者。

互联网摘选

18、

It is quite a big increase, although some of it is temporary, said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics in Toronto.

这是一个相当可观的上涨,尽管其中某些成分是暂时性的,凯投宏观(Capital Economics)驻多伦多的首席美国经济学家保罗阿什沃思(Paul Ashworth)表示。

互联网摘选

19、

It is probed on the application of standard national, assembling drawing, the method of 3D model transforming into 2D views drawing in AutoCAD to draw machinery drawing.

利用AutoCAD绘制机械图样中关于国家标准的应用、装配图的绘制及如何利用三维实体模型生成二维投影图的方法进行了探讨。

互联网摘选

20、

So did Michael Burry, a doctor-turned-stock investor in northern California with Asperger's syndrome.

同样大赚特赚的还有北加州的迈克尔?伯里(Michael Burry),他以前是医生,后来改行做了股票投资人,患有亚斯伯格综合症(Asperger's syndrome)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈