Investors get skittish, worrying that the issues plaguing one big player will affect another.
投资者被吓到了, 担心一个大玩家感染上瘟疫会传染给另一个.
网络文摘精选
Skittish investors are keen buyers of Germany government paper, too, driving bond yields down.
忧心忡忡的投资者热衷于购买德国政府债券, 也驱使债券收益率下降.
网络文摘精选
Some skittish Wall Street investors are staying away from the market.
一些患得患失的华尔街投资者不敢入市。
朗文当代高级英语词典 第6版
三、励国内投资者参与本市国有企业改组改造.
互联网摘选
Because this market dimensions is giant, attract many media investor in succession sortie.
由于该市场规模庞大, 吸引不少媒体投资者纷纷涉足.
网络文摘精选
华尔街对这一计划的反应持消极态度, 许多投资者都表示该计划缺乏具体细节.
网络文摘精选
But weaknesses are starting to emerge, and a default by a big borrower could spook investors.
但市场已开始显露疲软迹象, 而大型发债公司出现违约的情况可能会让投资者心惊胆战.
网络文摘精选
BP insider says that what has spooked investors is the prospect of unlimited liability.
一位英国石油公司的内部人员说,是很可能发生的没完没了的责任,吓到了投资者.
互联网摘选
持续上升的黄金价格引发了今年中国各地个人投资者的购买热.
网络文摘精选
But if these squalls continue, it is not just private-equity investors who will shiver.
但如果这样的狂潮持续下去, 会战栗的不仅仅是私 募 股权的投资者了.
互联网摘选
Like cat bonds, they are complex instruments, offering reinsurance by issuing debt to investors.
与catbond类似, 它们也是复杂金融工具, 通过发行债券为投资者提供再保险.
网络文摘精选
A City businessman swindled investors out of millions of pounds...
一名来自伦敦商业区的商人骗取了投资者们数百万英镑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
具体来说, 投资者担心政府刺激最终会导致通货膨胀大幅上扬.
网络文摘精选
Winner of the Securities trend analysis system for the general end-user group of investors.
趋势赢家证券分析系统的最终用户群为一般的投资者.
互联网摘选
If you are a long-term investor, you re-examine why you own the stocks you do.
如果你是 长线 投资者, 那你就重新反省一下,当初你为何购买这些股票?
互联网摘选
Item 3 Absorb the investors to reconstruct the old city and take up the realty development.
第三条积极吸引外来投资者参与旧城改造和房地产开发建设.
网络文摘精选
