1、

She almost trembled at the audacity which might have carried her on to a terrible rebuff.

想到自己如此狂妄,竟敢到这里来找工作,想到差一点让人粗暴地骂出来,她吓得几乎发抖.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

2、

Leaves shudder under their weight before rebounding , and the sidewalk wears a coat of shiny spots.

树叶被砸得瑟瑟发抖, 难以抬头.人行道披上了一层亮闪闪的水点.

互联网摘选

3、

The rattlesnake swiftly vibrated and shook its tail.

响尾蛇急速地摇晃并抖动尾巴.

网络文摘精选

4、

He shook the rain off his clothes.

他把衣服上的雨水抖掉.

《现代汉英综合大词典》

5、

The Swede stood there still except that his lips moved slightly.

那位瑞典人站在那儿一动不动,除了嘴唇在微微颤抖.

网络文摘精选

6、

He is sweltering in florida while we is freezing up here.

他在佛罗里达州汗流夹背,而我们在这里却冷得发抖.

互联网摘选

7、

He is sweltering in Florida while we are freezing up here.

他在佛罗里达州热得发昏,而我们却在这里冷得发抖.

互联网摘选

8、

The thin, icy arms of the trees, the gray , swaying twigs-are rustling.

细细的, 冻坏了的树枝, 这些灰沉沉的细枝正在颤抖.

词典精选例句

9、

Thanks, old chap, he cried briskly. That will do nicely. Switch off the current, will you?

“谢谢啦, 老伙计, ”他精神抖擞地大声说. “蛮好. 请你关上电门, 好 吗 ?”

网络文摘精选

10、

His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy.

他的手掌已经出汗, 膝盖颤抖, 手臂沉重.

互联网摘选

11、

These mines supply the raw material for making ammonium sulphate.

这些矿提供了制造了硫酸氨的原抖.

网络文摘精选

12、

I was trembling so hard, I thought I would stutter when I spoke.

我抖得厉害,感觉说话舌头会打结。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

...his voice wavered and he stumbled over the words at one point.

他声音颤抖,一度说话磕磕巴巴的

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

If she walked into classroom, our backs would stiffen and our knees would start to shake.

每当她走进教室, 我们就觉得背开始发僵,两腿开始颤抖.

网络文摘精选

15、

He would shake it off and take a step up.

他把身上的土抖下来,踩在脚下。

互联网摘选

16、

It takes a very steady hand and plenty of practice to paint a perfect line.

只有手不发抖并多加练习才能画出完美的线条。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Drinking warmer non-alcoholic warm, non-alcoholic liquids and eating something sugary start stop the shivering.

喝热的不含酒精的饮料,吃些含糖的食物可以终止颤抖.

互联网摘选

18、

I trembled at the sparkles, centerer than the light.

古译版:妾莹灯下伫立兮,心动不已.今译版:我在灯光下瑟瑟发抖,心里直发毛.

互联网摘选

19、

Mais soudain un bruIt'sourd qui semblait venir de sous terre fit trembler le sol.

突然,一阵沉闷的响声象是从地底下发生,震得地面发抖.

互联网摘选

20、

He in all your singing is but a soundless throbbing.

他是一位歌者,你们的歌唱在他不过是无声的颤抖.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈