He shook the rain off his clothes.

You need something to keep the rain off, and this overcoat will serve your turn.

你需要一样东西挡雨, 这件大衣可以应个急.

互联网摘选

What? Are you throwing me a surprise party?

干什么? 你在帮我办惊喜派对 吗 ?

互联网摘选

The surprise party turned out as flat as a pancake, ie was very disappointing.

这次本想让大家感到惊奇的聚会到头来却十分扫兴.

词典精选例句

The surprise party was a complete failure.

这个惊喜聚会办的很糟糕.

互联网摘选

The surprise party , by the way , is based on a true story, too.

好吧,关于惊喜派对, 基本上也是真有其事.

互联网摘选

Edward caught wind of our forthcoming engagement and laid on a surprise party for us.

爱德华得知我们即将订婚,结果为我们组织了一次意想不到的聚会.

互联网摘选

Let's have a surprise party for Li Ming!

我们为李明开个晚会,让他惊喜一下!

互联网摘选

Let's throw her surprise party.

我们办个舞会,让她惊喜一下.

互联网摘选

Mike got wind of our forthcoming engagement and laid on a surprise party for us.

麦克得知我们即将订婚,结果他为我们组织了一次意想不到的聚会.

互联网摘选

Keep mum about our surprise party.

不要讲有关我们出其不意的派对的事.

互联网摘选

I want to throw her a surprise party.

我想帮她办个惊喜派对.

互联网摘选

"Where've you put it?" he rasped.

“你把它放在哪里了？”他尖声叫道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The noises rasped his feelings [ nerves ].

那噪音使他的情绪 [ 神经 ] 焦躁不安.

词典精选例句

Her voice rasped on my ears.

她的声音使我感到很刺耳.

词典精选例句

The water has rasped away the rocks.

水磨掉[侵蚀]了岩石.

词典精选例句

He rasped ( out ) a command.

他以刺耳的 [ 粗暴的]声音下达命令.

词典精选例句

He rasped a command.

他以刺耳的声音下达命令.

互联网摘选

The liquor had been sweet and raw ; it had rasped his throat.

酒味甜美醇厚,喝得他嗓子眼里辣花花的.

词典精选例句

The old man rasped out a warning.

那老头没好气地提出警告.

词典精选例句

He often rasped insults to his classmates.

他常常粗声辱骂同学.

互联网摘选