Worship the LORD in the splendor of his holiness; tremble before him, all the earth.
当以圣洁的 妆饰 (或作为)敬拜耶和华.全地要在他面前战抖.
互联网摘选
She started quivering again and It'suddenly grew into what seemed like a full-blown epileptic fit.
她开始再次颤抖,突然变得像完全的癫痫发作.
互联网摘选
白宫的工作人员个个精神抖擞,而关岛方面的人因为时差不适个个无精打采后者实际等于是一下子被送到了美国。
互联网摘选
树梢树的最顶端部分她能看到房前宽大的广场上的树梢缀满新芽在微微抖动。
互联网摘选
大跨度斜拉桥最大悬臂施工状态抖振响应及控制研究
互联网摘选
She falls carelessly, touch two front tooth, deeply worried ceaselessly to quiver.
她不慎跌倒, 碰掉两只门牙, 焦灼得不断发抖.
互联网摘选
我的体育记者朋友说见到《纽约客》(New Yorker)作家罗杰•安杰尔(Roger Angell)让他颤抖。
互联网摘选
近边的榆树已落尽了叶子,光秃秃的枝条似乎畏惧寒冷而抖动。
互联网摘选
The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.
他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着.
汉英文学 - 散文英译
The student frowns in deep concentration -- he thinks, he sweats, he shakes with effort.
这位学生精力集中,眉头紧皱 - 他思考, 他流汗, 他因努力而颤抖.
互联网摘选
In the part of OSC, the CMOS chip prevents EMI by using frequency jitter technique.
在振荡器电路中,运用频率抖动技术,使芯片防止电磁干扰(EMI)。
互联网摘选
两只长长的白手,箭一般地伸到了我前面来保护我,客货两用车在距我的脸一英尺远的地方颤抖着停住了,说来凑巧,那双大手与客货两用车侧面的一道凹痕正好吻合。
互联网摘选
我们在难以置信字面上当我们看到一个电影,没有表现出任何血液喷涌的场景,观众在座位上冻结寒冷,牙齿抖动。
互联网摘选
演员汤姆·希德勒斯顿(抖森)在金球奖发表的获奖感言饱受争议,他为此道歉,承认自己“表达不得体”。
互联网摘选
