1945年,查尔斯•戴高乐(Charles de Gaulle)因为他在战争中秘密而英勇的抗战而授予他法国十字勋章,并暗示他发表一篇感激之辞;
互联网摘选
After the war, the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists.
在抗战结束后,战时生产局还积极呈请行政院为美国专家授勋。
互联网摘选
Guo Moruo's historical anti-war dramas have greatly displayed this essence.
郭沫若的抗战史剧,便具有这种优秀品格.
互联网摘选
For a time , the roaring guns of the resistance at Lukouchiao decided the issue.
卢沟桥抗战的炮声,把这个争论暂时地解决了.
互联网摘选
It was the hour of freedom after a long tyranny and a very tough fight.
在长久的暴政与短暂的抗战之后,我们迎来了自由的时刻.
网络文摘精选
I shall try to convey to you, however imperfectly, the impressions gained during the trip.
以言余之祖国, 则流血牺牲,肩荷抗战之负担,不屈不挠, 已逾五年有半.
互联网摘选
抗战初期, 中国沿海部分工厂向内地迁移.
网络文摘精选
Failure to do so would be Right opportunism and would harm unity and resistance.
如果我们不是这样做,那就是右倾机会主义,是对于团结抗战不利的.
网络文摘精选
Pakistani troops began a campaign against the Taliban in the tribal areas of South Waziristan.
巴基斯坦军队开始了在南瓦齐里斯坦地区的对抗战役.
互联网摘选
We are holding this mass meeting today for the sake of continued resistance, unity and progress.
我们今天开这个大会,就是为了继续抗战, 继续团结,继续进步.
互联网摘选
Before the war against Japan, authors wrote books about the love of the petite bourgeoisie.
抗战前,作家们写的是小资产阶级的爱情故事。
互联网摘选
