因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手,心中想道,我感觉到这点;我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢?
互联网摘选
因为他看到那搭拉的脑袋、低垂的眼睛和抬起的手,心中想道,“我感觉到这点;我为什么不为这位孤立无援、伤心失望的人认错呢?”
互联网摘选
But glancing up, he realized that Sollozzo knew exactly what he was thinking.
但抬头一瞥, 他发现索洛佐精确地猜透了他的心思.
教父部分
保持脊柱收紧,不要让下背部抬起或旋转,如果腘绳肌太紧,放一个浴巾在臀部下面。
互联网摘选
如果你看到我躺在担架上被抬下场然后又跑回来踢比赛,我会让任何给我来一个剪刀腿。
互联网摘选
个人标识或是标记:设计一个标识或用名字起首字母组成的花押字,将其放在简历抬头中你的姓名旁边。
互联网摘选
Father, composed, silent, but always gives people a feeling of standing up, only then.
父爱如山, 沉稳 、 沉默, 却始终给人一种耸立的感觉, 只能抬头仰观.
互联网摘选
大幅度地展宽和抬高高次谐波平台的新方案导出了交流采样频立与所考虑高次谐波之关系。
互联网摘选
利用组合激光脉冲辐照联合两原子体系同时展宽和抬高高次谐波平台
互联网摘选
The crew had to shift his special car to the ambulance into the drive.
医护人员也不得不将他的特制椅子一起抬进救护车.
互联网摘选
本研究利用渠槽试验求得渠槽内覆盖布袋莲之曼宁系数,并利用HEC-RAS模式分析本试验渠槽内覆盖布袋莲对渠槽上游水位抬升之情况。
互联网摘选
On the raised platform is the gilded imperial throne placed on a dais two meters high.
在抬起的平台上面是镀金的龙椅,龙椅位于两米高的凸出。
互联网摘选
From beneath, it was at times like gazing into a snowstorm. It was hard not to think of souls.
从下面往上看时,就像在暴风雪中抬头看到的一样,让人不禁想起了逝去的那些亡灵。
互联网摘选
