抱怨的例句大全

JERUSALEM-Critics of Israel's chief rabbinate have long complained that scores of U.S. converts to Judaism have trouble getting approval to marry in Israel.

耶路撒冷——长期以来，以色列大拉比的批评者一直抱怨很多改信犹太教的美国人很难在以色列获准结婚。

互联网

He complained ( to the waiter ) that his meal was cold.

他 ( 向服务员 ) 抱怨说饭菜是凉的.

互联网

In the town of Changping, dancers say they took to a basketball court after complaints from neighbors drove them out of an apartment complex.

在北京昌平，广场舞爱好者说，在附近的人抱怨之后，他们搬出了小区，到一个篮球场上跳。

互联网

But the dancing has also provoked a backlash, with neighbors complaining in particular about the noise. Sometimes the opposition has turned ugly.

不过，广场舞也引发了一些强烈的不满，附近的居民尤其会抱怨噪音太大。有时，广场舞的反对者甚至会大发雷霆。

互联网

On occasions when you're pressed against the wall while someone is ranting, throw the responsibility back at them by calmly asking, "So what do you intend to do about it?" In most cases, complainers don't really want a solution, nor are they looking for sympathy.

当你承受巨大压力，有人却不断唠叨时，你可以心平气和地问他：“那你打算怎么做呢”，从而把责任扔回给对方。大多时候，抱怨的人并不是真正要寻找解决问题的出路，或者寻求同情。

互联网

For many years, physicians as well as lay people thought people with migraines were just complainers, or didn't handle stress well, or just wanted to get out of doing something.

许多年来，医生和外行的民众都一直以为患有偏头痛的人只是爱抱怨，或者承受不了压力，要不然就是想要逃避工作。

互联网

Bunch of complainers out here, huh?

好一群爱抱怨的人啊？

互联网

HAVE A POSITIVE ATTITUDE: hang around with positive people, stay away from cry babies and complainers, because they will pull you down to their level.

拥有一个积极的态度：让你的身边充满积极的人，远离抱怨者，因为他们会把你变成他们一样的人。

互联网

Of that group, 67% admit that being around nonstop complainers sometimes puts a damper on their own productivity.

其中67%的人承认他人不停的抱怨会影响自己的工作效率。

互联网

If you find yourself trapped in a toxic group of complainers in a meeting or at a social event, simply choose silence.

当你在聚会或者社交场合中，周围都是爱抱怨的人时，最好保持沉默。

互联网

When determining who to let go, nonunionized companies first get rid of complainers and those who are difficult to be around.

在决定裁员对象时，没有工会组织的企业首先会让那些经常抱怨及跟公司对着干的人离开。

互联网

Surprisingly, the biggest complainers were the testers who conducted the reviews.

让人惊讶的是，最大的抱怨者是管理复审的测试人员。

互联网

Indeed embedded reporters often complained to me while I was in the army that we did too much to encourage soldiers not to let down their guard with journalists.

事实上，当我在军队时，随军记者常常向我抱怨，我们做了太多的事来鼓励士兵不要放下对记者的戒备。

互联网

What can you complain about? We are in the same boat.

那有什么好抱怨的,我们不是彼此彼此 吗.

互联网摘选

and politicians who complain the ride-hailing company is shirking its social responsibilities and outsourcing its obligations.

以及抱怨这家叫车应用公司逃避社会责任、外包自身义务的政客们。

互联网摘选

It is useless to lodge a complaint about the bad service at the bank.

对这家银行的起诉是没有用的，没有人会理会你的抱怨。

互联网摘选

A complaint about a foreign body in some food.

对某些食物含带异物杂质的抱怨。

provided by jukuu

We have to point out that your complaint about inferior quality is unfounded.

必须指出，你方关于质量低劣的抱怨是没有事实根据的。

互联网摘选

And whenever I'd complain or be upset about something, she would say to me:" Darling, change the channel

我抱怨或烦恼时她总是会跟我说“亲爱的换台”

互联网摘选

There were also complaints about a chain-link fence that surrounded the Olympic Cauldron. The fence has since been replaced with Plexiglas so fans can see and photograph the flame.

另外参观者对冬奥会主火炬围起了高高的金属网状栅栏的做法也提出抱怨，因此组织方将它改成了有机玻璃，这样人们就可以更清楚地观赏和拍摄这熊熊的圣火了。

互联网摘选