The report calls Beijing's evictions a flagrant violation of people's right to adequate housing.
这个报告称北京强迫拆迁公然违犯民众拥有适当住房的权力。
互联网摘选
中国经济迅速转型带来家庭的拆分,由此促进对适当的居住条件与社会服务需求的增长。
互联网摘选
几年以前,丹尼•苏利文曾经在他的博客“搜索引擎天地”(Search Engine Land)上撰写过一篇博文,虚构了谷歌拆分的情景。
互联网摘选
用二仙汤及其拆方治疗后,能明显降低老龄大鼠肝组织LPO含量;提高SOD和CAT活性;
互联网摘选
同业拆借利率也成为货币市场重要的基准利率之一,对于我国资本市场和实体经济起着重要的指示作用。
互联网摘选
Then we use the split() method of EcmaScript String to split the content into separate lines.
然后我们使用EcmaScript String的split()方法将内容拆分为独立的行。
互联网摘选
在未来的几个月,我们将把庞大的Mono源代码大部分拆分为两份单独的源代码。
互联网摘选
产品介绍骨瓷材质的旅行茶具,其结构设计简洁大方,整体造型似一魔方,然分拆后则是四只精巧的茶杯和一只造型独特的茶壶。
互联网摘选
Remove the cover of the old steam trap and take out any remaining trap parts.
拆卸旧的疏水阀阀盖,取出任何残留的疏水阀部件.
互联网摘选
If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果想好好地改进这辆车,我将不得不把它拆开重装。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
基于拆卸逻辑网络模型DLN,提出了以更换为主要维修方式的单目标维修费用的估算方法和多目标维修费用的计算方法。
互联网摘选
Application and progress of dynamic kinetic resolution ( DKR) technology in asymmetric catalysis
动态动力学拆分方法在不对称催化中的应用与进展
互联网摘选
动态动力学拆分是合成具有光学活性化合物最方便和最有效的方法之一。
互联网摘选
而采用动态动力学拆分方法,所有外消旋底物都能转化成单一的对映体,产率为100%。
互联网摘选
Finally, clutch can be detached from the flywheel and removed. Refer to the shop manual.
最后, 离合器就可以从飞轮上分开并拆下.
互联网摘选
CommentPress这一免费博客主题能将本书拆分成一系列的章节和段落,每一段可以产生自己的讨论论坛,供读者进行讨论。
互联网摘选
拆卸差速室盖板并排干油液。那种无法容忍的差别排斥了这个词。
互联网摘选
