拉美的例句大全

Rameses: You have a rat's ears and a ferret's nose.

拉美西斯: 你有老鼠的耳朵和雪貂的鼻子.

互联网摘选

Latin America is likely to maintain its recent FDI recovery.

拉美地区可能保持现有的外国直接投资复苏.

互联网

Mr Bush cannot be completely relaxed in Latin America.

布什总统的拉美之旅根本不能让其身心舒展.

互联网

Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.

许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴萨只好亲自动手.

名作英译部分

You are the only non-latino in the Musica Latina section.

你是唯一的 非 拉美裔的拉丁音乐节.

互联网摘选

There is a large influx of Latin and Greek borrowings and neologisms.

还有大量涌入的拉美和希腊的借款和新词.

互联网摘选

And in Latin America Pentecostalism has shattered the Roman Catholic Church's monopoly.

在拉美,五旬节信仰已经打破了罗马天主教会(RomanCatholicChurch)的垄断.

互联网摘选

This kind of Latin American printed calico is popular among customers.

这种拉美风格的印花布很受顾客欢迎.

网络文摘精选

But Hispanics and others say it could still lead to racial profiling.

但拉美裔和其他人表示,这可能还是会引起种族偏见.

互联网摘选

Italian composer of some 75 operas, including Lucia di Lammermoor ( 1835 ).

多尼采蒂,盖尔塔诺1797-1848意大利作曲家,大约写有75部歌剧, 其中包括拉美摩尔的露西亚 ( 1835年 )

互联网摘选

Ramses II also launched against Libya and the Nubian war.

拉美西斯二世还发动了对利比亚和努比亚的战争.

互联网摘选

Hu forward five proposals to boost Sino-Latin American ties.

胡提出了五个方案推进中国与拉美的关系发展.

互联网摘选

These products have found favour in the Latin American market.

这些产品在拉美市场上很受欢迎.

互联网摘选

Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.

拉巴萨对自己在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度.

名作英译部分

Volley ball was dominated by Latin Americans in 1992.

年的排坛被拉美选手所控制.

互联网

The idea is to help newcomers to crack the code, with clear information to interpret a vast trove that includes the Venus de Milo, Winged Victory of Samothrace and the colossal statue of Ramesses II.

马丁内斯的想法就是帮助新来者破解密码，向他们提供清晰的信息，去阐释博物馆的众多宝藏，诸如米洛岛的维纳斯、有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神和拉美西斯二世的巨大塑像。

互联网

The remains of the temple of Ptah and of Apis have been uncovered at the site as well as a few statues, including two four-metre ones in alabaster of Ramesses II.

卜塔和神牛（Apis）神殿的遗迹与其他一些雕像一起，包括2座4米高的拉美西斯二世（Ramesses II）的雪花石膏雕像都被掩埋于地下。

互联网

With the architectonics, he organized the form and space. He loves the Latin American poetry, and use the alienation of method to organize the stairs, ramps, roof and corridor.

洛查热爱拉美的诗歌，因此在对楼梯、坡道、顶棚以及廊道等元素的使用中，采用异化的方法，点缀和塑造建筑的内部空间。

互联网摘选

Born in1936 in Arequipa, Peru, Llosa is one of Latin America's leading novelists and essayists.

马里奥·巴尔加斯·略萨1936年出生于秘鲁阿雷基帕，是拉美文坛的重要作家之一。

互联网摘选

The figures, from the Emerging Market Private Equity Association ( Empea), show the fastest growth in fundraising by groups targetting Asia and Africa. Those focused on Latin America, Eastern Europe and the Middle East saw fundraising fall slightly.

来自新兴市场私人股本协会（EMPEA）的数据显示，以亚洲和非洲为目标的集团融资速度增长最快，而致力于拉美、东欧和中东的集团募资额略有下降。

互联网摘选