它被称为thePan-CaribbeanDisasterPreparednessandPreventionProject（泛加勒比备灾防灾项目），名称相当冗长拗口。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He brought the crusty old battler word from Roosevelt that it was time to quit.
他从罗斯福那带去了那句执拗的陈旧的战斗口号:是认输的时候了.
词典精选例句
They were peevish , crusty, silent, eying nothing in particular and moving their feet.
他们乖戾 、 执拗 、 沉默, 眼睛不知在看着什么,两脚一直动个不停.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.
辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步.
词典精选例句
弗拉基米尔又嫉妒又生气,终于向叶甫盖尼提出要和他决斗. 叶甫盖尼出于执拗,接受了他的挑战.
英汉 - 翻译样例 - 文学
They basically primp and pose through the same humdrum motions they did before.
他们基本就跟之前一样打扮一下，拗拗造型，做做简单动作和脸部表情罢了。
互联网摘选
这个学生违拗父母的愿望, 出国一年后才返回学校.
《简明英汉词典》
She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.
她深深懂得男人那股执拗性子,也就不硬去反对这种荒唐想法了.
词典精选例句
And he kept repeating this nonsense insistently that finally they grew alarmed.
他执拗地不断重复这番废话,后来他们都惊慌起来.
互联网摘选
徐无鬼拗不过女商一再的恳求,最终同意, 随其来京,再次晋见武侯.
网络文摘精选
Her dead white face had a curious carven look ; the inflexible solidity of madness.
她死灰的脸看上去给人一种奇怪的雕象的感觉:一个疯人拗强的屹然不动的样子.
词典精选例句
Previously scientists have only managed to make straight or kinked structures.
此前的科学家们只能设法构建出笔直或拗折结构.
互联网摘选
She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
