1、
But etiquette's solution of having everyone greeted in a receiving line was rejected as too stiff.
但是若采用旧时迎宾队列的方式与每个来宾逐一打招呼,又会显得过分迂腐和拘束.
互联网摘选
2、
3、
4、
1.Letting the party go on a little too long吃喝玩乐的时间略长确实，20多岁通常是人的一生中最无拘无束的时期，而且很多同龄人都会选择在这段时期享受生活甚至干点疯狂的事情。
互联网摘选
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
They are informal, most likely because they are always in a great hurry.
他们之所以不拘小节, 很可能是因为他们总是处于匆忙之中.
互联网摘选
14、
A dog in a kennel barks at his fleas & # 59 ; a dog hunting does not notice them.
狗窝里的狗朝它的跳蚤吠叫, 猎狗则不去注意它. 这是啥意思?成大事者 不拘小节?
互联网摘选
15、
He doesn't bother about trifles, and always does things according to his own conscience.
他是个不拘小节的人, 时常率性而为.
互联网摘选
16、
Only those who are rigid in thinking adhere too closely to the regulations.
只有那些思想僵化的人才过分拘泥于规则.
互联网摘选
17、
18、
19、
20、
刑事判例拘束力的定位是困扰我国刑事判例制度建构的一个主要问题。
互联网摘选
