1、

Principal shareholder ( s) here refer ( s) to the natural person ( s) entitled to exercise or control the exercise of10% or more of the voting rights of the company.

主要股东指有权行使公司10%或以上的投票权或控制该等投票权的行使的人士。前述标准也适用于实益拥有人的认定。

互联网摘选

2、

According to the maximalist view, NE plays quite a lot of grammatical functions which seem to be separate from each other.

根据最大化观点,呢拥有许多互相独立的语法功能。

互联网摘选

3、

Aimed at the domestic and foreign present conditions of automated medical apparatus on the collection, separation and reimportation in plasma ingredient, this paper developed the PCS with autonomous intellectual property rights, which has used advanced computer control technique and sensing technique.

针对血液成分采集、分离、回输的自动化医用仪器设备方面的国内外现状,利用最新的计算机软硬件技术、传感技术、控制理论,开发了拥有自主知识产权的血浆单采仪。

互联网摘选

4、

One of the most biodiverse countries in the world, Ecuador has over 1600 species of birds, 4000 kinds of orchids, one of the largest condor shelters on the planet-and one-fifth of the country ( including the Gal á pagos) is protected.

这是世界上生物多样性最突出的国家之一,拥有1600多种鸟类,4000多种兰花,有地球上最辽阔的秃鹫栖息地之一,五分之一的国土(包括加拉帕戈斯群岛)都划为自然保护区。

互联网摘选

5、

From the day of our Founding, we have proclaimed that every man and woman on this earth has rights, and dignity, and matchless value, because they bear the image of the Maker of Heaven and earth.

从立国之日开始,我们就宣告:人人生而平等,天赋人权、尊严和无与伦比的价值,因为我们每个人都拥有创造天地万物的耶和华神的形象。

互联网摘选

6、

Interconnectivity allows for the possibility of a reading experience that was barely imaginable before.

互联性使我们有可能拥有在以前几乎是无法想象的阅读体验。

互联网摘选

7、

The five popular types of travel are ecological travel, desert travel, adventure travel, culture travel and ocean ( water) travel.

现代流行于世界的五大时尚旅游即生态旅游、沙漠旅游、探险旅游、文化旅游和海洋(水体)旅游,内蒙古地区全部拥有。

互联网摘选

8、

It was an essay by William Deresiewicz, drawn from his new book, "Excellent Sheep: The Miseducation of the American Elite and the Way to a Meaningful Life."

此文节选自威廉·德雷谢维奇(William Deresiewicz)的新书:《优秀的绵羊:失当的美国精英教育以及如何拥有富于意义的人生》(Excellent Sheep:The Miseducation of the American Elite and the Way to a Meaningful Life)。

互联网摘选

9、

Patong also has many restaurants to choose from such as fresh noodle stands, fast food outlets, budget conscious and elegant restaurants.

同时,芭东拥有许多餐馆可供选择,像新鲜面点摊,速食店,便宜但雅致的餐馆等。

互联网摘选

10、

The finest leaders I have dealt with possess three qualities above all else: skill as a listener, skill as a delegator and skill as a motivator.

我所接触过的最好的领导拥有三个最为重要的特质:善于倾听、善于下放权力、善于鼓舞员工。

互联网摘选

11、

A15-member Constitutional Court has the power to challenge legislation on grounds of unconstitutionality.

拥有15成员的宪法立法机构有权质询立法是否违反宪法。

互联网摘选

12、

The London Olympics were a celebration of a new Britishness: diverse, outward looking, mindful of tradition but eager to embrace the future.

伦敦奥运会是一场新英国性(Britishness)的庆典:多元化、外向型、铭记传统却也渴望拥抱未来。

互联网摘选

13、

You have these rapidly emerging bike lanes all over the world.

在全世界,我们拥有这种迅速面世的单车道

互联网摘选

14、

The enterprises which have more information canal and information source can occupy the offensive and advantage in play chess and competition.

拥有更多的信息通道和资讯来源,并能充分加以利用的企业往往能在竞争和博弈中占据先手和优势。

互联网摘选

15、

A few agencies have explicit statutory power to compensate groups and individuals who lack the resources to present their views in particular proceedings, and the Comptroller General has ruled that many other agencies have implied discretionary authority to do so.

有些行政机关有明确的法定权力补偿那些没有财力在特定的诉讼中表达其看法的团体和个人,总审计官也裁定,许多其他行政机关拥有欣示的自由裁量权给予补偿。

provided by jukuu

16、

The rig was owned and operated by Transocean, a drilling contractor, but BP led the project.

该钻井平台由钻探承包商transocean拥有和运行,但bp是这个项目的牵头方。

互联网摘选

17、

Stockholders have the right to vote on the issuance of convertible securities because they will dilute current stockholders'proportionate ownership when converted ( changed into share of common).

股东对发行可转换证券拥有投票权,因为当转换(转换为普通股)时会稀释当前股东的所有权比例。

互联网摘选

18、

H_ ∞ Feedback Controller Design for Network Congestion Control Based on Flow Rate

基于速率的网络拥塞控制H∞反馈控制器设计

互联网摘选

19、

Many small island nations, for instance, have abundant coconut trees, which serve as sources of wood, coconut, copra and palm oil for the local population.

例如,许多小岛屿国家拥有大量椰子树,为当地居民提供了木材、椰子、干椰子肉和棕榈油。

互联网摘选

20、

As a country with most largest population, China offers a significant potential market of media resources and consuming capacity.

作为拥有世界上最多人口的国家,中国的传媒资源市场、传媒产品消费力市场潜力巨大。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈