1、

He did not mean the time of clocks or calendars or hour-glasses; those were merely instruments of convenience for fixing points at which to have coffee, or feed the cat. That was time you could even reverse, by winding back the clock or tipping the hourglass over.

他想要的表达,不是时钟、日历、时漏这些仪器,这些仪器的用处是提醒人们什么时候去喝咖啡,什么时间去喂小猫咪,这样子的时间甚至都可以往回拨,钟表的指针可以回调,时漏可以颠倒。

互联网摘选

2、

To call the police, an ambulance or the fire brigade dial 999 and the operator will connect you

呼叫警察、救护车或消防队,请拨打999,接线员会为您接通电话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Call register: 10 incoming, 10 dialed number, 10 Missed call Memory.

通话记录: 可容纳10个打入 、 10个拨出 、 10个未接电话号码.

互联网摘选

4、

I cannot get the key out.

我的钥匙拨不出来了.

词典精选例句

5、

Down conversion, domestic long-distance call, one-minute long-distance calls, only a dime more money.

折算下来, 拨打国内长途, 一分钟的长途通话费只有一毛多钱.

互联网摘选

6、

She gave him a sultry look.

她撩拨春心地看了他一眼.

词典精选例句

7、

She played her two rivals off against each other and got the job herself.

她挑拨两个对手相争,自己却获得了那份工作.

《简明英汉词典》

8、

She is never in the house ten minutes without setting the whole family by the ears.

她每次来到家里,不用十分钟就挑拨得全家都不得安宁.

词典精选例句

9、

But I also have to say I was provoked and attacked.

纳尼说道:“但是我必须要说,我是受到挑拨和攻击先的.”

互联网摘选

10、

You irritating old thing. Everything you've uttered is a load of insults.

你这讨厌的老怪物, 说了这么多,全是挑拨人家的话.

互联网摘选

11、

He sowed discord between you and me.

他挑拨我们两人之间的关系.

互联网摘选

12、

He's always stirring up trouble between them.

他总是挑拨他们之间的关系.

互联网摘选

13、

Never get between husband and wife.

千万不要挑拨夫妇关系.

互联网摘选

14、

He hopped back into bed and dialed Robert.

他跳回床上,拨了罗伯特的电话号码.

互联网摘选

15、

Please clean the telephone set including the dial.

请将电话机清理一下,包括拨号盘.

互联网摘选

16、

Voice service is temporarily unavailable. Calls cannot be completed at this time. We are working to fix these issues and apologize for the inconvenience.

语音服务暂时不可用。现在不能拨打电话。我们正在修复这些问题。对于给您造成的不便深表歉意。

互联网摘选

17、

Clocks and watches should be brought forward one foun from midnight tonight.

从今晚午夜起,钟表都要拨快一小时.

互联网摘选

18、

Then with his hand trembling faintly he took off the telephone receiver and called a number.

然后,拿起电话——手却有点颤抖——拨了个号码.

名作英译部分

19、

Joe sat, poking up the sand with a stick and looking very gloomy.

乔坐着拿树枝拨动沙子,看上去郁郁不乐.

词典精选例句

20、

Put in the money before dialing.

拨电话前先把钱放进去.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈