Results showed that the ductility of bolted splice joint is much better than that of the welded one;
试验结果表明:螺栓拼接节点的延性远好于梁柱焊缝连接;
互联网摘选
The bolted splice plates behave like a hinge, i.e., they do not take bending moments.
螺栓拼接板如铰链般发挥作用,亦即,它们不会出现弯矩。
provided by jukuu
自下而上方式是一种拼盘式方法,它从基本组件开始逐步组建上层概念,直至到达总体目标。
互联网摘选
俗语说,“拼着一身剐,敢把皇帝拉下马”,他穷疯了的人,什么事做不出来?
互联网摘选
驾驶员拼命操纵着飞机,终于把它降落在一片麦田里。
provided by jukuu
考古工作者把这些碎片重新拼装起来后, 惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎.
互联网摘选
考古工作者把这些碎片重新拼装起来后,惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。
互联网摘选
优化的拼接算法是环形子孔径扫描测量大口径非球面光学元件的关键问题.
互联网摘选
Key products include electronic LED screen, one-touch, plasma screens and mosaic works.
主要产品包括LED电子屏 、 触控一体机 、 等离子屏及拼接工程.
互联网摘选
Note: This style is designed mainly own admission, in the process of using a mosaic approach.
设计说明: 本款式是以收身为主, 在工艺上运用了拼接的手法.
互联网摘选
With collage and pastiche, the stylistic practice enhances the theme of the novel.
借助拼贴与仿作, 小说在文体上进一步深化了主题.
期刊摘选
有一次, 他来到南希的小农舍, 看见她用 自制 的烟斗拼命抽烟.
互联网摘选
多于键盘的依赖使得很多孩子很少能正确的拼写和书写。就更不提由于和暴力视频带来的负面影响了。
互联网摘选
This guy looks like a paper doll got cut up and pasted back together.
这家伙仿佛纸娃娃被剪下来再拼凑回去似的。
provided by jukuu
苏珊大妈还表示,参加决赛的选手们应该拼尽全力,但就像2年前她只获得了英国达人秀的第二名一样,如果他们中有谁失败了,也不该放弃自己的梦想。
互联网摘选
