1、
He was constantly interfering in her life, lecturing her, ordering her about.
他总是干涉她的生活, 对她指手画脚, 指挥得团团转.
互联网摘选
2、
3、
4、
Unfortunately, we ourselves have been guilty of criticizing other parties.
但我们自己也犯了点随便指手画脚的错误.
互联网摘选
5、
6、
7、
The manager's secretary is always bossing us around, secure in the knowledge that she has backing.
经理的秘书总是对我们指手画脚, 因为她有恃无恐.
互联网摘选
8、
9、
10、
11、
12、
13、
The taxi driver became more and more intolerant of the back-seat driver.
出租车司机对那个爱指手画脚步的乘客越来越感到难以容忍.
互联网摘选
14、
15、
16、
If China conforms to this condition, I thought nobody dares to Chinato gesticulate.
如果中国符合这个条件, 我想没有人敢对中国指手画脚.
网络文摘精选
17、
一个不甚了解情况的政客想对去年欧洲普遍的农业政策改革指手画脚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18、
19、
20、
