1、

The result showed that the average annual return of the portfolio is 13.61%, also higher than NIKKEI 225 index which stands for the average level of Japanese stock market, whose average annual return is 3.97%.

研究结果显示,投资组合的年平均收益率为13.61%,远高于代表日本股票市场普遍水平的日经225指数,其年平均收益率为3.97%。

互联网摘选

2、

The Nikkei 225 index halved from its peak above 36,000.

日经225指数从超过36000点的最高点跌去了一半。

互联网摘选

3、

Tokyo's Nikkei Index dropped 881 points, more than 9.5 percent, finishing Friday at 8276.

东京日经指数下跌881点,跌幅超过9.5%,以8276点作收。

互联网摘选

4、

In Japan, the Nikkei 225-stock index average hit fresh highs, jumping almost 5 percent for the day.

在日本,日经225指数(Nikkei225-Stock Index)达到历史新高,当天上升了将近5%。

互联网摘选

5、

The8.9 magnitude earthquake struck toward the end of the Asian trading session, sending Japan's Nikkei index sharply lower, which caused a sell-off in global stock markets.

八点九级强震发生时正值亚洲股市交易接近尾声,随着灾情传来日经指数一路暴跌,而后又波及全球股市。

互联网摘选

6、

Japan's Nikkei index gained almost four percent while shares in South Korea leapt over 4.5 percent as investor confidence returned to the markets driven on by a strong U.S. market recovery.

日本的日经指数上涨近4个百分点,韩国股市上涨4.5个百分点。美国股市强劲反弹也提振了亚洲投资人对市场的信心。

互联网摘选

8、

In Asia, Japan's Nikkei index lost nearly 5 percent of value as commodities followed oil prices lower.

在亚洲,中国出口暴跌影响到就业。在欧洲,英国零售额急剧下降。一波又一波的经济坏消息接踵而来,促使全球股市大幅走低。在亚洲,由于大宗商品价格紧随油价下跌,日本日经指数损失了将近5%。

互联网摘选

9、

The assessment approaches of sediment quality include index method, bio-detection evaluation method and sediment quality triad approach ( Triad), equilibrium partitioning approach ( EqP).

沉积物的评价方法则包括:化学分析指数法、生物监测评价法及化学与生物学相结合的CBT质量三合一方法(Triad)和相平衡分配方法(Eqp)等。

互联网摘选

10、

Of course the ruthlessness index institutionalises instability as those at the top live in permanent fear of the toppling of an even more psychotic kleptocrat who would come to take his place in the hierarchy.

当然,残酷指数会使不稳定的状态制度化,位于权力层级顶端的人,永远都在担心一个更疯狂的窃国奸佞将自己推翻,从而占据自己的位置。

互联网摘选

11、

Messrs. Kessel and Sherman use a Kinder-influenced financial-planning approach at Abacus, and say they buy stocks and bonds based on research instead of 'emotions and hot tips.' They typically prefer passive index funds to actively managed ones, and unlike panicked investors who fled equities during the financial crisis,

凯塞尔和舍曼在Abacus采取的财务规划方式受到了金德的影响,两人表示,他们根据研究,而非“情绪和热门建议”来购买股票和债券。他们一般更喜欢被动型指数基金,而非积极管理型基金。

互联网摘选

12、

Fifty-five point seven, the index is now well into positive territory.

该指数达到55.7%,现在完全进入乐观的区域。

互联网摘选

13、

( Also,) we could change the FM index by adding zero behind the result of A/ D converter.

通过在A/D转换值后补零的方法,可控制调频波的调制指数。

互联网摘选

14、

With respect of web service selection methods, globally optimized selection methods suffer exponential costs, causing the efficiency as a bottleneck of these methods.

在Web服务组合的服务选择方法方面,全局最优的Web组合方案引起的指数级性能开销仍然是Web服务组合的一个瓶颈。

互联网摘选

15、

Vapor permeability ( I m) of assembly A, B, and C ranged from 0.41 to 0.46. The differences among them were nonsignificant.

3组的透湿指数(im)在0.41~0.46之间,无显著性差异。

互联网摘选

16、

The main index for measuring bulk commodity prices overall situation.

该指数衡量主要大宗商品价格的整体状况.

互联网摘选

17、

On the basis of low permeability gas reservoir capacity equation and the production system analysis, using thumb rule, mining gas index, nodal analysis and considering the critical liquid carrying flow method to determine horizontal wells reasonably working system of the Jingbian field.

在对低渗透气藏产能方程和生产系统分析的基础上,采用经验法、采气指数法、节点分析法以及考虑临界携液流量法对靖边气田水平井进行了合理的配产。

互联网摘选

18、

Results: Ki-67 labeling index ( Ki-67 LI) was 34.6 ± 19.5 in EHBD carcinoma and 16.3 ± 12.8 in cholangitis. The differences between them were significant ( P < 0.01).

结果:肝外胆管癌组织中Ki-67标记指数(Ki-67LI)为34.6±19.5,显著高于胆管炎组织的16.3±12.8(P<0.01)。

互联网摘选

19、

However, EPDM is easy to burn, limited oxygen index ( LOI) of pure EDPM is only 19%.

但三元乙丙橡胶也很容易燃烧,纯胶的氧指数只有19%左右。

互联网摘选

20、

The analyzing result of EAAI shows the protein of both alfalfa bud and its product belongs to the best protein.

必需氨基酸指数计算结果表明,苜蓿芽及其产品蛋白均属优质蛋白。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈