1、
2、
You can stay there accepting everything from the Taliban or you can make a stand against them."
你可以选择听之任之，忍受塔利班加诸在你身上的一切，也可以选择挺身而出，发出你自己的声音。
互联网摘选
3、
Sarah: I wouldn't worry about it too much . Itgood stand up for your friends.
莎拉: 这没什麽好担心的, 你能为朋友挺身而出是件好事.
网络文摘精选
4、
Patty: I don't know. I'd like a strong leader who will stand up for my rights.
佩蒂: 我不知道, 我想要一个会为我的权益挺身而出的领导者.
网络文摘精选
5、
6、
7、
But somebody from the Underworld woke up to justice and stood up against this legion, alone.
但是,来自魔界的一个人(恶魔?)为了正义挺身而出, 独自对抗自己的族人.
网络文摘精选
8、
9、
那个候选人是一个说大话的懦夫, 他决不会有胆量为任何事业挺身而出.
《简明英汉词典》
10、
由拒绝演出、绝望自戕式的复仇走向挺身而出、为爱牺牲的复仇。
互联网摘选
11、
Everybody made suggestions but on one actually offered to bell the cat.
人人都提出了建议,但去没人挺身而出,去承担那项重担.
互联网摘选
