1、

Nun erz ? hle mir doch schon , was geschehen ist, und spann mich nicht so auf die Folter!

别折磨人了, 快告诉我,我的损失究竟有多大?

互联网摘选

2、

Further, 1.3-μ m-wavelength LDs have lower loss and negligible dispersion for standard silica fibers.

另外在标准矽光纤内, 1.3微米波长有低损失与可忽略色散特点.

互联网摘选

3、

Special LPE insulation reduces signal loss and distortion.

特别LPE绝缘材料减少信号损失和畸变.

互联网摘选

4、

Only the rice-shops, the piece-goods shops were cleaned out.

就只米店和布店统统抢空.另外各业,损失不多.

子夜部分

5、

Checking and protecting large main rolling mill direct current dynamo By SBC, economy loss was avoided.

利用单板机对大型直流电动机检测和保护, 避免了不必要的经济损失.

互联网摘选

6、

The next morning, both neighbours came out to inspect the damage in their garden.

第二天早上,他们两人都出来查看各自花园的损失情况。

互联网摘选

7、

Would you please return the whole consignment to us, and we will ask the shipping company to inspect the damage so that they can arrange compensation.

请将所有的货物退还给我们。我们将请船运公司来检查损失,以便他们安排赔偿。这件事不必麻烦我们的保险公司。

互联网摘选

8、

I need to inspect the damage on site.

我需要现场检查一下损失。

provided by jukuu

9、

This disease causes significant economic losses in the swine industry worldwide, as it results in serious atrophy of the turbinate bones, inefficient feed conversion and reducing growth rates of the swine. Besides, it leads to secondary infection of other respiratory pathogens.

PAR能导致猪鼻甲骨发生不可逆的萎缩变形,饲料转化率降低,猪只生长速度下降,同时易引起其他呼吸道病原的继发感染,给世界各地的养猪业造成了巨大的经济损失。

互联网摘选

10、

A 2010 report from MetLife says, for instance, that caregiving costs U.S. businesses from$ 17 billion to$ 34 billion annually in lost productivity, absenteeism, and higher medical expenses for stressed-out caregivers.

例如,美国大都会人寿保险(MetLife)2010年的报告称,员工照顾老人导致的生产效率下降、缺勤和因看护者不堪重负所产生的更高的医疗成本,每年为美国公司造成170亿至340亿美元的损失。

互联网摘选

11、

In some special instances where the vitamin C is lost ( e.g. the irradiation of fruit juices) the loss may be allowed for by fortification with the vitamin.

在一些特殊的情况下,例如对果汁的辐照,这种维生素c的损失可通过添加维生素c来弥补。

互联网摘选

12、

Meanwhile, the potential risk under FOB bring huge losses to seller of China.

与此同时FOB术语下对于卖家潜在的风险也使得我国的卖家在国际贸易中损失惨重。

互联网摘选

13、

According to anti-dumping theory, when the export price is lower than its normal value, the price of the similar products drops sharply and the related industries suffer serious losses in the importing countries, the importing countries will file anti-dumping lawsuits against the importing products.

根据反倾销理论,当出口商品的价格低于其正常价值、进口国同类商品的价格降幅明显且其生产者遭受到严重损失时,进口国政府将进行反倾销诉讼。

互联网摘选

14、

On the basis of complete study, the thesis argues that the stable distribution fits the ShangHai Stock Index better. And also, the VaR and the expected shortfall can be used as the risk measurement.

本文通过对上证指数进行全面系统研究,指出利用稳定分布能够更好地拟合我国股票市场的收益率,并且在稳定分布情况下,利用VaR和预期损失两个指标来度量风险。

互联网摘选

15、

But perhaps most of the damage was due to Alibaba's dispute with the State Administration for Industry and Commerce, a Chinese regulator.

不过,也许导致阿里巴巴股价损失的最大原因,应该是该集团与中国监管机构国家工商行政管理总局(State Administration for Industry and Commerce)之间的争端。

互联网摘选

16、

In Asia, Japan's Nikkei index lost nearly 5 percent of value as commodities followed oil prices lower.

在亚洲,中国出口暴跌影响到就业。在欧洲,英国零售额急剧下降。一波又一波的经济坏消息接踵而来,促使全球股市大幅走低。在亚洲,由于大宗商品价格紧随油价下跌,日本日经指数损失了将近5%。

互联网摘选

17、

Light creates the nonessential pain and the economic loss for the basic unit patient;

轻者给基层患者造成不必要的痛苦和经济损失;

互联网摘选

18、

Can the foreign exchange loss during organizing period be included in start-up costs?

筹办期内外币实收资本结汇后的损失可否入开办费?

互联网摘选

19、

First, the write-off losses imposed on taxpayers would destabilise the sound countries.

第一,把减值损失强加到纳税人头上,将陷稳健国家于不稳定之中。

互联网摘选

20、

He was awarded his damage by the court.

法院判给他损失赔偿费.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈