Thousands of youths came out of the creeks to swap weapons for cash and training.
数以千计的年轻人从河谷水涧中走了出来,用武器换取现金和其他训练.
互联网摘选
When the situation has come to a point where sacrifices have to achieve victory in war.
当局势发展必须有所损失的地步时,应该牺牲局部以换取全局的胜利.
互联网摘选
所有这些,你将得到严格遵守,以换取他们的条件,同时利用其纲领。
互联网摘选
家长在接受一个以授课、协助家务换取食宿的姑娘时,若不弄清楚地对儿童的兴趣,那无异是自找麻烦。
provided by jukuu
All the applicants were prepared to admit anticompetitive behaviour in return for reduced penalties.
所有申请企业都准备承认其反竞争行为,以换取宽恕处罚。
互联网摘选
今年1月,它与曼联(Manchester United)足球俱乐部签署三年赞助合同,根据交易,娃哈哈出资赞助,换取在中国的软饮料广告中使用曼联名称和肖像的权利。
互联网摘选
In exchange for Iran abjuring nuclear weapons, the West would stop seeking regime change.
为换取伊朗放弃核武装,西方可以不再谋求推翻伊朗现政权。
互联网摘选
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile enriched fuel for a medical reactor.
按照该协议,伊朗将放弃大部分铀储备,换取医疗反应堆使用的核燃料。
互联网摘选
根据这份合约,伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
互联网摘选
中国现在应该宣布,它愿意在哥本哈根峰会上协商一个严格并具有约束力的碳排放强度目标,以换取富国承诺削减排放量的绝对值。
互联网摘选
但众议院博纳议长今天公布的新方式,即以临时提高国债上限换取削减支出的方式,将迫使我们在短短6个月之后再次面临债务欠付的威胁。
互联网摘选
当政府印刷钞票和发行债券,然后用其换取高风险私人金融资产或担保私人资产时,我们称之为银行业政策。
互联网摘选
这种方法基于查表法和线性插值模型,在三角函数及反三角函数的计算中以较小的精度和存储空间的损失换取了计算速度的大幅度提高。
互联网摘选
All I have I would have given gladly not to be standing her today.
我多么甘愿抛弃我所拥有的一切,来换取今天不需要我站在这里!
演讲部分
Anyway , he gave Pencey a pile of dough, and they named our wing after him.
有名有利, 何乐不为?给学校塞一大把钱, 换取以他的名字给宿舍楼命名的荣誉.
互联网摘选
仿真结果表明,合理选择分组参数能够以较小的性能损失换取译码复杂度的降低.
互联网摘选
