虽然这两艘船只沉没了,但它们都是双船体设计,据说这种设计可令船只“永不沉没”,也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
四级真题- 2018年 6月 2卷 阅读B
据说,在昨天的婚宴上,伴郎威廉王子还发表了一段“淘气的”致辞,主持人詹姆斯·柯登还带来了未知的“惊喜”,而且梅根还在婚宴上致辞感谢英国王室欢迎她的加入。
互联网摘选
He is said to possess a fortune of more than two-and-a-half-thousand million dollars.
据说他拥有超出25亿美元的财富。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The top US Computer Science departments are said to be MIT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.
据说美国最好的计算机科学系在麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。
四级真题- 2015年 12月 3卷 阅读A
Rumor has it that this magazine [ is about to ] launch a special edition called Skirt Men.
据说该杂志正打算推出 [ 裙子男 ] 特辑.
互联网摘选
Yu of the Xia Dynasty exploited the road towards civilization in the Huanghe River Basin.
夏禹的功业,据说开辟了黄河流域迈向文明的道路。
互联网摘选
日本人对自身社会秩序设定的标准之高,从一件事中便可见一斑:在遭灾的港口城市大船渡,据说有四人因在被摧毁的人家行窃而被捕,这一传闻令当地居民颇为惊愕。
互联网摘选
据说由于原材料市场上升且捉摸不定,制革商们不愿报出实盘。
provided by jukuu
据说水果姐会在霉霉的新歌《End Game》MV中露面,可能这样一来两人的世纪恩怨就能了结了。
互联网摘选
据说,中国玩具厂生产的塑料地球仪,把印度在西藏高原宣称拥有的领土标记为中国国土。
互联网摘选
据说在肯德拉与911的调度员通话时,32岁的史塔西-琼斯已经闯进屋里六分钟了。
互联网摘选
