He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over...
他亲热地捶了一下我的肩膀,差点把我打倒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She wanted to beat her breast and scream but fought down the rising wave of hysteria.
她想捶胸顿足,大喊大叫,但最后还是把冒起的这股歇斯底里压了下去.
互联网摘选
" But she's such a stick, " thought Scarlett, pounding the pillow.
" 可她就是这么个木头人嘛, " 思嘉想, 一面捶着枕头.
飘(部分)
在视频进行至几分钟后,有一个身着猩猩戏服的人走入画面、捶打胸口,闲逛走开。
互联网摘选
从裁判的判罚到差之毫厘的射门,特别是本队球员的得分,一切都能让埃雷拉顿足捶胸、骤然狂奔、手舞足蹈、唾沫横飞。
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
12他们必为美好的田地, 和多结果的葡萄树,捶胸哀哭.
互联网摘选
Reasonable shaking and thumping. Can produce the massage effect concentrated even more.
合理的频震,捶击动作. 能发挥更集中的按摩效果.
网络文摘精选
Daniel Webster twisted and turned and thumped his fist on the table.
丹尼尔·韦伯斯特辗转腾挪,使出了浑身解数,还用拳头使劲儿捶桌子.
词典精选例句
