If you have to take the floorboards up, take the opportunity to lag any pipes at the same time.
如果一定要把地板掀开,不妨趁此机会给各个管道加一层隔热保护。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When he finally lifted his bride's veil, he discovered that he had married the apprentice.
他最后掀开新娘的面纱时, 才发现娶的是那位学徒.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
随着这种格局发生变化,亚洲令人敬畏的经济发展故事正掀开新的篇章。
互联网摘选
一名肩上挂着AK47步枪的塔利班边防警卫掀开他们那个小小的水泥房间的门帘,招呼我们进去。
互联网
And in Washington, another chapter of the ongoing battle over abortion rights.
在华盛顿, 持续不断的堕胎权战斗掀开了新的篇章.
互联网摘选
