1、

The big state-owned ones have largely ignored the Big Board since a listing in2003 by China Life, an insurance firm, was met by a barrage of American lawsuits, partly because of poor disclosure.

(自2003年上市的保险公司中国人寿由于信息不透明,接二连三地遭到美方诉讼后,一些大的国有企业在很大程度上地不再考虑在大型资本市场上市)。

互联网

2、

Thick and fast indeed came the traffic accidents this month.

这个月交通事故接二连三地发生.

互联网摘选

3、

With emergent events happen frequently at home and abroad in recent years, especially for the furniture company, catastrophic barrage of fire happens a lot, which causes serious damage to the company.

随着近几年国内外突发事件频发,家具公司更是接二连三发生灾难性的火灾,给公司造成了严重的损失。

互联网摘选

4、

A parade of Velcro-strapped, skater, trek-inspired, orthopaedic and otherworldly varieties has walked into our hearts ever since.

从那以后,维可牢尼龙搭扣、受启发于滑冰鞋、徒步旅行款、矩形款以及超自然款的鞋履接二连三问世,成为时尚拥趸的新宠。

互联网摘选

5、

But it is high time to banish the moral hazard of macro policy, the false sense of security provided by open-ended fiscal and monetary accommodation as the world lurches from crisis to crisis.

但在危机接二连三发生之际,央行完全应该消除宏观政策的道德风险,即过度宽松财政与货币政策所带来的错误的安全感。

互联网摘选

6、

He also began a running feud with Dean Acheson

他也开始接二连三地和艾奇逊院长发生争执。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

This year we've had really troubled times – our family has had one problem after another.

今年真是多事之秋,家里接二连三地出事.

互联网摘选

8、

Mining accidents take place another in this province. What are behind them?

这个省接二连三地发生矿难, 其深层原因是什么 呢 ?

互联网摘选

9、

Apple fed its newfound momentum with a deluge of subsequent products, ranging from updated iMacs to the MacBook Air.

iPhone大获成功之后,苹果趁势接二连三地推出新产品,从升级版的iMac,到后来的Macbook Air。

互联网摘选

10、

We are facing a crop of problems.

我们面临接接二连三的一堆问题.

互联网摘选

11、

Your constant criticism has deadened their enthusiasm.

你接二连三地批评降低了他们的热情.

互联网摘选

12、

Why are the programmers resigning one by one? Because they are burnt out.

为什么程序员接二连三地辞职? 因为他们的热情已耗尽.

网络文摘精选

13、

Russia's attack on Georgia has unleashed a barrage of cliches.

俄罗斯对格鲁吉亚的进攻已经引发了一场接二连三的陈腔滥调.

网络文摘精选

14、

He was faced with a barrage of angry questions from the floor.

他面对被与会者接二连三地提出愤怒的问题.

网络文摘精选

15、

The council is standing firm against the barrage of protest.

委员会面对接二连三的抗议拒不让步。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Please stop your continual questions.

请不要再接二连三地提问了.

网络文摘精选

17、

As we entered Caracas, a barrage of rocks flew toward us.

当我们进入加拉斯时,石块接二连三地朝我们扔来.

词典精选例句

18、

Now a drumbeat of bad news about Japan's economy is hitting the yen.

如今,日本经济接二连三的负面消息终于开始殃及日圆.

网络文摘精选

19、

One after another of his scouts arrived, each brought him more discomfortable news.

接二连三回来的探子, 都给他带来了更使人烦恼的消息.

词典精选例句

20、

I predict from all this an avalanche of dinners and routs.

我猜想宴会来往将会接二连三.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈