His public persona is quite different from the family man described in the book.
他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。
《牛津高阶英汉双解词典》
Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.
欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.
萨菲尔笔锋幽默,描写了自己没能博取总统好感的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.
这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果.
《简明英汉词典》
小说大胆描写了一位反抗传统道德观念,追求女性独立与自我的中产阶级妇女艾德娜的觉醒和抗争。
互联网摘选
卡尔森描写她的管理风格是“独裁专断”,她的说话方式是“断奏般的长篇大论”。在某一段里,他甚至认为她可能患有阿斯波哥尔综合征(一种不善交际、兴趣偏狭的内向症状——编注)。
互联网摘选
第一章从山水诗的内涵出发,从景物描写对象、抒情领域及情景交融这三个角度,微观分析谢朓山水诗的艺术特色。
互联网摘选
