1、

Rui Chenggang's case is among 34 corruption-related cases at CCTV, and 29 of them have been assigned to judicial organs in Northeast China's Jilin Province, Beijing-based weekly newspaper China Business Journal reported last Tuesday, citing an anonymous source close to the provincial judicial agencies.

总部位于北京的《中国商报》上周二援引一位省级司法机构匿名人士报道称,芮成钢一案是中央电视台34起与贪腐有关的案件中的一例,其中29起已经交送给中国东北吉林省的司法机关审理。

互联网摘选

2、

It cited the need to protect consumers, an unconvincing reason to some legal experts.

它援引一个对一些法律专家不能信服的保护消费者需要的理由.

网络文摘精选

3、

The best websites offer titbits, updates and quotes.

最棒的网站提供花絮趣闻 、 更新材料和援引.

互联网摘选

4、

We adopted Hu Ning's expression of pseudo-energy-momentum tensor density for the gravitational field.

本文援引胡宁所推广的引力场总能量动量赝张量密度式,计算了双星系统的能量,其结果是正常的.

互联网摘选

5、

Amicus curiae is the important component of the American court system, not only the cases in which amicus curiae are involved is a high rote, but also a lot of court's decides cite the amicus brief's opinion.

法院之友制度是美国法院制度的重要组成部分,美国法院所审理的案件中,有法院之友介入的占很大比例,而且很多判决中都援引了法院之友书状的意见。

互联网摘选

6、

In 1990, 50 of every 1000 divorced or widowed Americans remarried; this figure fell to 29 per 1000 in 2011, says Mr. Wilcox, citing research by sociologist Susan Brown of Bowling Green State University.

威尔科克斯援引鲍林格林大学(Bowling Green State University)社会学家布朗(Susan Brown)的研究结果称,1990年,每1000名离婚或者丧偶的美国人中有50人再婚;

互联网摘选

7、

Furthermore, the study cites only unexplained rashes as a health-related problem with some statistical correlation.

此外, 该研究仅援引难以名状的疹子作为与健康相关的、带有一定统计学关系的问题.

互联网摘选

9、

He said that in his view Esquire was more honest than many titles, citing the anti-feminist example of a newspaper using a picture of model Naomi Campbell next to a financial story because she shopped at Marks Spencer once.

他表示在他看来《时尚先生》比许多杂志更诚实的,援引报纸上用模特娜奥米•坎贝尔反女权主义的事例因为她曾在玛莎百货购物。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈