But the gruff, burly Rochester insists on getting home unaided although he is in great pain.
然而,阴郁 、 粗鲁的罗切斯特尽管疼痛难忍,却执意不让别人搀扶,要自行回到家里去.
网络文摘精选
OBJECTIVE To report the breakage of protein and ammo acid in adulterate pangolin.
目的报道搀假穿山甲中蛋白质与氨基酸破坏程度.
网络文摘精选
He adulterated the good wine with water and sold the mixture at the same high price.
他往酒里搀水,还以相同的高价出售.
《现代汉英综合大词典》
The baddage being stowed in safely , Mr. Archibald handed Jeanie out of carriage.
行李装好之后,阿奇博尔德先生将珍妮搀下马车.
词典精选例句
A whisky and soda at the end of the day will sometimes work wonders.
晚上喝杯威士忌搀苏打水有时会产生意想不到的效果.
词典精选例句
结果表明,钾搀杂破坏了叠氮酸根的对称性,导致不对称的原子位移.
互联网摘选
The plan went by the board, the secretary is helping the old manager back sadly.
计划成泡影, 秘书搀扶着老经理悲伤地回来.
《简明英汉词典》
Nitikaset method of mixing effect is caused by human visual organ, so it's a Visual mix.
增色法搀和不败果是由人的触觉器官来完不败的, 因此它是一栽触觉搀和.
互联网摘选
Sir Leicester, for all his scrupulous politeness, is unable to assist her, and is left behind.
累斯特爵士虽然殷勤周到, 却来不及搀扶她, 而被抛在后面.
词典精选例句
When they reached Court Leys he helped Bertha out of the trap quite tenderly.
他们到达莱伊府第后,他体贴入微地搀扶伯莎下马车.
词典精选例句
