Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire, Gleaner of my sunset songs!
你的双脚被我心切望的热光染得绯红, 我的落日之歌的搜集者!
互联网摘选
Let's again observe life on Mars and Venus and glean some insights about men and women.
让我们再观察火星人和金星人的生活,搜集一些洞察男人与女人的资讯.
网络文摘精选
This would help the prosecutor gather evidence against him which could be used in court.
这将有利于控方律师搜集对他不利的证据以在法庭上指控他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It wanders around like the Collection Machine, vacuuming at random whenever you aren't home.
它会象搜集癖好机那样四处游荡,专等你不在家的时候四处吸尘.
互联网摘选
Assemble data and prepare periodic and special reports, manuals and correspondence.
搜集资料,准备周报,专题报告, 手册和通信.
互联网摘选
My work is inputting all the information collected every day into the computer.
我的工作就是把每天搜集来的资料录入电脑.
互联网摘选
The information the police department had collected turn out to be impertinent to the inquiry.
警察局搜集的信息结果与调查不相干.
网络文摘精选
She has been retrieving poor lost souls from the contract with Lucifer and purify them.
她搜集与魔王路西法结下契约的失落灵魂并净化和拯救他们.
互联网摘选
That's what our job remain out of the limelight and collect reconnaissance.
那就是我们的工作:远离焦点搜集情报.
网络文摘精选
Now we are conducting a poll on the levy imposed upon FDH employers.
现时我们正进行一项问卷调查,搜集大家对向外籍家佣雇主收取徵款的意见.
网络文摘精选
All the evidence collected so far points to robbery as the motive of the crime.
到目前为止所搜集的全部证据说明,这一犯罪行为的动机是抢劫.
《简明英汉词典》
For this purpose, author built a corpus from about 30, 000-word news coverage.
为此, 作者搜集30, 000多字的新闻报道语料,并做了详细的判断分析.
互联网摘选
This paper analyzes the metonymies in Englsih political news coverage from a cognitive perspective.
这篇论文搜集并以认知角度分析了英语政治新闻报道中出现的转喻.
互联网摘选
美国自然历史博物馆搜集了全世界最多的脊椎动物化石.
网络文摘精选
