搭的例句大全

Even for an industry that generally views history as a grab bag of potential inspiration to be dipped into and mixed and matched at will, this has been extreme.

时尚界通常视历史为潜在灵感的百宝囊，可供随时汲取、混合搭配。即便如此，目前这一阶段对历史的依赖也太过极端。

www.okread.info

' Desperate Housewives'star Marcia Cross manages to make wellies look chic by teaming them with a belted trench coat.

“疯狂主妇”电视剧明星玛西亚-克罗斯通过把雨靴与系带风衣搭配使其显得很时髦。

gb.cri.cn

Actress and model Clara Paget wears cool plaid shorts with a black skinny belt to the launch of Havaianas'new line of Wellies in2011.

演员兼模特Clara Paget出席哈瓦那人字拖新系列凉鞋的2011新品发布会时，穿着一条很帅气的格纹短裤，搭配黑色瘦腰带。

www.hjenglish.com

By programming the paper realizes WebMail and intact enterprise E-mail system.

搭建了企业邮件系统的运行环境,编程实现了WebMail以及完整的企业电子邮件系统.

互联网摘选

Tablets powered by Google Inc.' s Android software are expected to hit as much as 50% of the market this year, up from about 45% last year.

预计搭载谷歌（Google Inc.）安卓（Android）系统的平板电脑今年的市场份额可达50%，而去年约为45%。

www.keke.com

Nokia once led the handset market but has failed to keep up with phones built by Apple Inc. or powered by Google Inc.'s Android software.

诺基亚曾是手机市场的领跑者，但在苹果公司（Apple Inc.）的iPhone以及搭载谷歌（Google Inc.）操作系统安卓（Android）的其它手机问世后，诺基亚被竞争对手甩到了后面。

www.keke.com

An onslaught of lower cost rivals powered by Google Inc.'s Android operating system are gaining market share.

搭载谷歌公司（Google Inc.GOOG-0.20%）安卓（Android）操作系统的低价手机正在获得更多的市场份额。

www.kekenet.com

He'll soon realize that it's better to play a part in a big show than try to run a one-man show.

他马上就会看到演独角戏不如搭班子好。

《汉英大词典》

Rivals will beat up and limp the finish line.

竞争者会尽一切努力打败对手去搭上季后赛的末班车.

互联网摘选

Agritainment is farm-based tourism, includes family style activities, such as corn mazes their revenue stream.

Agritainment（农家乐）就是指农村旅游，像走玉米田迷宫、搭乘颠簸的干草车、亲手摘南瓜等场院式活动均属“农家乐“范畴。这种日渐兴盛的旅游形式在帮助农民增加收入的同时也让城市大人们有机会品味乡间生活。

互联网摘选

Scotts fish and chip restaurant, on the A64 at Bilbrough, has become so popular with coachloads of Chinese tourists that it has translated its menu into Cantonese and Mandarin. It has even put its web page on China's blogging site Weibo.

苏格兰炸鱼薯条—这家位于比尔伯勒64号大街的餐馆，受到了一车又一车搭乘大巴前来的中国游客的追捧，以至于这家餐馆把菜单翻译成了广东话及普通话，甚至还开通了微博。

Take public transportation, walk or bike to your destination.

搭乘公共交通工具 、 步行或骑自行车到达要去的地方.

互联网摘选

In public vehicles, children in arms need not be paid for.

搭乘公共交通工具, 幼儿不必购票.

互联网摘选

Heroine of the island to plant crops and build huts, eating difficulties and survive.

主人公在孤岛上种庄稼、搭木屋, 吃了千辛万苦,生存下来.

互联网摘选

Portia kept thinking of ways to save Antonio.

而波西亚此时也左思右想如何搭救安东尼奥.

互联网摘选

'I tried to chat him up at the general store.' He laughed. 'Seriously?'

“我在杂货店里试图跟他搭讪来着。”他笑着说。“真的?”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The pair quickly built a fire circle with dry stones found by the watercourse.

两人在溪水旁找到一些干燥的石头,很快,搭起了一个环形的篝火.

网络文摘精选

Every bus arrival, a group of passengers will be well up for.

每逢公车到站, 都会涌上一群搭客的.

互联网摘选

A marvellous accompaniment to seafood, fish white meat and goats cheese.

搭配海鲜 、 鱼肉、白肉及乳酪的十分美味.

网络文摘精选

The house he builds is like a moth's cocoon, like aa watchman.

他建造房屋如虫做窝, 又如守望者所搭的棚.

网络文摘精选