每个公司都已经摆脱凭直觉和经验的管理方式,而走向更为专业化的经营程序 ( 商务周刊 )
互联网摘选
我们曾经制作过一个四脚着地的猩猩,但他不是金刚,也没有摆脱这个形象,当猩猩站起来的时候,就变成了金刚。
互联网摘选
The working people struggled over centuries for independence against the ruling class.
劳动人民为了摆脱统治阶级的统治获得独立奋斗了几个世纪了.
互联网摘选
七点左右,我们终于到了小纹贝礁石岩脉上,岩脉上繁殖着不可数计的亿万珍珠贝、这些宝贵的软体动物粘附着岩石,它们被那些棕色的纤维结实地缚在石上,摆脱不开。
互联网摘选
如何采取措施摆脱食品安全危机带给企业的影响,减轻危机蔓延的范围,从中寻找机会谋求新发展的危机管理是食品企业管理者必须认真思考的课题。
互联网摘选
It was slow, expensive and error-prone, everything e-commerce was trying to get away from.
这是缓慢的,昂贵且容易出错,一切电子商务试图摆脱。
互联网摘选
一名“玉米”在知乎上写道,“这么高的情商,你会觉得李宇春值得你去爱。她用行动鼓励大家,展现出一个独立、高尚的女性可以依靠自己摆脱误解、获得成功。”
互联网摘选
The negative effects brought by athletic sports impossible to get rid of entirely.
竞技体育带来的消极影响不可能彻底摆脱的.
互联网摘选
Her government never really shook off the taint of corruption...
她的政府从来没有真正摆脱掉腐败的阴影。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
警察称,一个海边小镇禁穿波拉特风格(Borat-style)的男士比基尼泳衣后,犯罪及醉酒等反社会行为减少,摆脱了狂野西部、婚前单身派对天堂的形象。
互联网摘选
I also think Sheva and Ballack will show their class when they are injury free.
同时我也相信,摆脱了伤病困扰的和巴拉克,会在本赛季发挥出他们应有的水准.
互联网摘选
He insisted that his painting was merely a pastime that kept him from being bored.
他认为他画画只是为了摆脱无聊的一种消遣罢了.
期刊摘选
拉兹认为实证主义学者对权威理论的发展,已经摆脱了自然法那些理论的束缚,但是实证主义有关权威理论研究仍然不能阐释权威的本质和拥有权威的实义等问题。
互联网摘选
