It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state.
摇晃能让孩子进入梦乡,也能将我们引人一种平静的 、 梦幻般的心境.
网络文摘精选
She sat in the deck chair beside his, drifting and forth across the edge of sleep.
她坐在他旁边的躺椅里, 迷迷糊糊地前后摇晃着.
互联网摘选
Looking none too happy about it, Rory squeezes from the tunnel and dangles into the shaft.
看到每个人都不高兴, 罗里从隧道中爬出,摇晃着进入竖井.
互联网摘选
The two great-coated gentlemen had extricated and shaken their ears like huge water-dogs.
那两位穿大衣的绅士上岸以后,就如两条会游泳的大猎狗似的摇晃着耳朵.
互联网摘选
A big man with grizzled whiskers gleaming shaven head on which a stay sunbeam was dancing.
他是个大个子,花白胡子,头剃得晶光瓦亮,偶然有一道阳光在他的头顶上摇晃着.
互联网摘选
Eager for attention, Leakey likes to greet human observers by shaking tree branches.
利基向注视着它的人类摇晃着树枝,渴望被人们关注.
网络文摘精选
The gorillas, wearing shy smiles, bent their knees and swung their limbs.
大猩猩们弯曲著膝盖,摇晃著手臂, 并带著腼腆的笑容.
互联网摘选
Another example comes complete with a picture of a gibbet and dangling corpse.
另一个例子则完全是一副绞刑架和一具摇晃的尸体.
网络文摘精选
